Exemples d'utilisation de Despilfarro en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un despilfarro.
That's wasteful.Lo que me pasa es tu despilfarro.
My deal is your profligacy.Un despilfarro es algo fútil.
A boondoggle is an exercise in futility.Que gran despilfarro.
What a wasted degree!Es un despilfarro llevar residuos a los vertederos;
It is wasteful to take waste to landfills;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
evitar el despilfarroreducir el despilfarro
Utilisation avec des noms
despilfarro de recursos
despilfarro de alimentos
un despilfarro de recursos
despilfarro de energía
Florida es un despilfarro.
Florida's a boondoggle.Evitar el despilfarro de productos de calidad.
Avoid the wasting of quality products.Ello es un error y un despilfarro.
That is wrong and wasteful.Debido a su despilfarro y mala gestión!
Thanks to his profligacy and mismanagement!¿Sabe lo que significa despilfarro?
Do you know what wasteful means?Habría sido un despilfarro si no lo hubieras oído.
It would have been wasted if you hadn't.".No hay farol u otro tipo de despilfarro.
There is no bluffing or other kinds of boondoggle.En lugar de ser un despilfarro, ahora es un museo.
Rather than be wasteful, it's now a museum.Le diré a todos que mi infancia fue un despilfarro.
I will tell everyone my childhood was wasted.Semejante despilfarro es no solo inmoral, sino también innecesario.
Such profligacy is not just immoral, it's unnecessary.¡¿Piensas que una exploración espacial es un despilfarro?
You think space exploration is a boondoggle?Despilfarro del dinero de los socios y abonados de los clubs.
Wasting of the money of the partners and subscribers of clubs.No hay Ocultamiento u otro tipo de despilfarro.
There is little concealment or different types of boondoggle.Despilfarro en la utilización de los recursos provistos por la reforma petrolera.
Wasteful use of resources provided by the oil reform.Es posible que esos informes eviten también el despilfarro de recursos.
Such reports may also avoid wasted resources.Sin embargo, fue un despilfarro, y tenía varios defectos de diseño.
The Grand Easterly was a boondoggle, however, suffering from several design flaws.Se distingue por su riqueza y el lujo y el despilfarro.
It was distinguished for its wealth and luxury and profligacy.Es un recurso limitado y el despilfarro y el mal uso debe ser evitado.
It is a limited resource and wasting and misuse should be avoided.Una vez que se cambia la mentalidad se comienza a ver el despilfarro.
Once you switch your mindset, you begin to see the wastefulness.El fraude es un despilfarro para las aseguradoras y resulta costoso para los clientes.
Fraud is wasteful for insurance companies and expensive for customers.El polvo recuperado se puede reutilizar para reducir el despilfarro.
The recovered dust can then be reused, in order to reduce wastefulness.Generalmente, se menosprecia el despilfarro, especialmente con respecto a la comida.
In general, wastefulness is looked down upon, especially as pertains to food.Así ponemos en ejecución evitar todo como máximo el despilfarro de nuestros artículos.
So we make every effort to avoid at the most the wasting of our articles.Por supuesto, un tipo de política que fomenta el despilfarro es la política monetaria expansiva.
Of course, one kind of policy that encourages profligacy is expansionary monetary policy.
