Exemples d'utilisation de Detecta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sam detecta algo en el monitor.
Sam spots something on the monitor.La tecnología de Hydrantech no detecta el flujo de agua, explica Barkay.
Hydrantech's technology doesn't sense water flow, Barkay explains.Xavier detecta 4 zonas con problemas en un mapa.
Xavier locates 4 trouble spots on the map.El sensor de fuerza de alta precisión detecta el valor de la fuerza de inmediato;
High precision force sensor sense the force value immediately;Si detecta gotas de agua en el depósito de agua, es normal.
If you spot water droplets in the water tank, it is normal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
deficiencias detectadasAWACS detectófin de detectarproblemas detectadoscapacidad de detectarcapacidad para detectarnecesidades detectadassistema detectadetectar la presencia
se detecta movimiento
Plus
Utilisation avec des adverbes
detecta automáticamente
posible detectardifícil detectarse detecta automáticamente
detectar fácilmente
detectar rápidamente
importante detectarmás difíciles de detectarfácil detectarse detecta temprano
Plus
Utilisation avec des verbes
permite detectarayudar a detectardiseñado para detectarutilizar para detectarutilizarse para detectarcontribuir a detectarsirve para detectarusado para detectarintentará detectarcapacitados para detectar
Plus
Un inquisitivo lobo de crin detecta e investiga una cámara oculta.
An inquisitive Maned wolf spots and investigates a game camera.Detecta cuellos de botella de rendimiento en producción. Debugger.
Find performance bottlenecks in production. Debugger.El sensor de fuerza de alta precisión detecta el valor de la fuerza inmediatamente;
High precision force sensor sense the force value immediately;Detecta las duras olas del mercado de las que puedes obtener ganancias.
Spotting rough market waves you can profit from.La óptica del termómetro detecta la energía emitida, reflejada y transmitida.
The thermometer s optics sense emitted, reflected, and transmitted energy.Detecta tus puntos fuertes y explótalos con las transparencias.
Identify your strongest features and exploit them with sheer.La tecnología anti-rootkit avanzada detecta y desactiva procesos, módulos, servicios y archivos ocultos peligrosos.
Advanced anti-rootkit technology finds and disables dangerous hidden processes, modules, services, and files.Detecta errores y mejora la calidad del código mediante revisión por pares.
Find bugs and improve code quality through peer code review.Temperatura que detecta el caso de la contraportada para iPhone7.
Temperature sensing back cover case for iPhone7.Detecta o inmoviliza a un tanque que luego reciba daños de tus aliados.
Spot or immobilise a tank that then receives damage from your allies.El ducto anterior detecta los movimientos hacia adelante y hacia atrás.
The anterior duct sense forward and backward motion.Detecta variaciones y anomalías en la oferta y la demanda de tu zona.
Identify variations and abnormalities in the offer and demand of your area.Intellegent que detecta la alarma del residuo desinfectante Capacidad.
Intellegent sensing alarm of disinfectant residue Capacity.Detecta las anomalías y las tendencias que son precursoras de posibles averías.
Spots anomalies and trends that are precursors to probable failure.La Humedad Que Detecta la Célula utiliza muestras hasta 30m m en diámetro.
The Humidity Sensing Cell supports samples up to 30mm in diameter.Detecta posibles conflictos, pone los desacuerdos al descubierto y ayuda a calmar la situación.
Spot potential conflict, bring disagreements into the open, and help defuse.Si el dispositivo detecta una red que conectado previamente, se conecta a él.
If the device finds a network that you connected to previously, it connects to it.Detecta a un vehículo antes de que el enemigo detecte a tu tanque ligero Restricciones.
Spot a vehicle before the enemy El oxígeno en línea que detecta el electrodo, puede trabajar estable durante mucho tiempo.
The on-line oxygen sensing electrode, can work stably for a long time.Ahora: Detecta a 1 vehículo enemigo sin ser detectado. LT-12 Condición primaria.
Now: Spot 1 enemy vehicle while remaining unspotted LT-12 Primary condition.La Policía Nacional detecta las cuentas que parecen estar relacionadas con el terrorismo.
The National Police identify accounts that appear to associate terrorists.Si usted detecta el daño temprano e identifica al culpable, puede tratarlo.
If you spot damage early and identify the culprit, you can treat.El auto que detecta la lámpara inductiva del regalo,… Compare el producto.
Auto sensing inductive gift lamp, Promotional Power B… Compare Product.Ahora: Detecta a 2 vehículos enemigos sin ser detectado. LT-12 Condición primaria.
Now: Spot 2 enemy vehicles while remaining unspotted LT-12 Primary condition.Condiciones: Detecta al menos 4 vehículos enemigos antes de que el enemigo te detecte. .
Conditions: Spot at least four vehicles before the enemy 
