Exemples d'utilisation de Dormiremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dormiremos aquí.
We're sleeping here.¿Y dónde dormiremos?
So where do we sleep?Dormiremos arriba.
We're sleeping upstairs.¿En quél cuarto dormiremos?
Whose bedroom are we sleeping' in?Dormiremos en el auto.
We're sleeping in the car.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
saco de dormirproblemas para dormirhora de dormirlugar para dormirdurmiendo en el hotel
pastillas para dormirbolsa de dormirdificultad para dormirdormir por la noche
la hora de dormir
Plus
Utilisation avec des adverbes
dormir un poco
dormir aquí
dormir bien
dormir más
dormimos muy
dormir mucho
dormir allí
medio dormidodormir cómodamente
difícil dormir
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero dormirirse a dormirquedarse dormidoirte a dormirirme a dormirvete a dormirve a dormirvolver a dormirnecesita dormirsigue durmiendo
Plus
Supongo que dormiremos aquí esta noche.
I guess we're sleeping here tonight.Dormiremos en el suelo?
Do we sleep on the floor?Y esta noche dormiremos en mi casa,¿vale?
Just for tonight, we will stay at my place, all right?Dormiremos en tu casa.
We're sleeping at your place.Quizá cuanto menos veamos mejor dormiremos esta noche.
Perhaps the less ¿Hoy dormiremos aquí?
Are we sleeping here tonight?Dormiremos aquí,¿sí?
We're sleeping right here, okay?¿Dónde dormiremos esta noche?
Where do we sleep tonight?Dormiremos en el suelo?
Are we sleeping on the ground?Una vez en Iruya, dormiremos en un hotel o hostel Cena no incluida.
Once in Iruya, we will sleep in a hotel or hostel dinner not included.Dormiremos en otro lugar.
We're sleeping somewhere else.En Vista Alegre dormiremos(a 1,550 metros sobre el nivel del mar).
In Vista Alegre we will stay for the night(1,550 meters above sea level.).Dormiremos en el desván, mamá?
Do we sleep in the loft, Mum?A veces dormiremos en albergues, otras en casas rurales.
Sometimes we will stay in hostels or rural houses.Dormiremos juntos,¿de acuerdo?
We're sleeping together, okay?Esta noche dormiremos abajo, y mañana tomaremos el barco a casa.
We shall sleep downstairs to-night, and take the boat home to-morrow.¡Dormiremos y comeremos aquí!
We're sleeping here and eating here!¿Dónde dormiremos cuando juguemos contra South Glenn?
Do you know where we will stay when Dormiremos en tiendas de campaña.
We're sleeping in tents tonight.Esta noche dormiremos a bordo de nuestras naves, con las armaduras puestas.
Tonight we shall sleep aboard our ships, everyone in full armor.Dormiremos esta noche con los corazones ligeros.
We shall sleep tonight with light hearts, my dear.No, dormiremos en el Cuarto de Piedra.
No, we're sleeping in the Stone Room.Dormiremos en una habitación y sólo será temporal. Lo prometo.
We will stay in the guest room, and it's only temporary. I promise.Dormiremos en la Haima bajo un manto de estrellas en el corazón del desierto.
We will sleep under thousands of stars in the middle of the desert.Dormiremos en la casa rural de un escultor y admiraremos sus creaciones. 5.
We will sleep in the rural house of a sculptor and admire its creations. 5.
