Exemples d'utilisation de Eduque en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, tal vez eduque a ambos.
Well, perhaps I will raise both.Necesita que la Madre lo eduque.
You need Mother to educate you.Sólo eduque a mis hijos, eso es todo.
Just teach my children. That's all.Ella quiere que sea yo la que la eduque.
She wants me to raise her.¡No dejaré que la eduque un criminal!
I will not let her be raised by a criminal!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
educar a sus hijos
educar al público
educar a los niños
educar a los jóvenes
educar a la población
hombre educadoeducar a la gente
necesidad de educarimportancia de educareducar a las mujeres
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy educadobien educadomás educadosmejor educadosmal educadomenos educadosimportante educartan educadoaltamente educadosnecesario educar
Plus
Utilisation avec des verbes
sé educadoseguir educandonecesitamos educartratando de educarbusca educarqueremos educardiseñado para educardestinados a educareducado en eton
ayudar a educar
Plus
Sus papás me pagan para que le eduque.
Your Mummy and Daddy pay me to educate you.Eduque a su hijo sobre los peligros del tabaco.
Teach your child about the dangers of tobacco.No dejes que otros los eduque.
Don't let anyone else educate them for you.Cómo eduque Larry a su hijo no es asunto nuestro.
How Larry raises his son is none of our business.No tiene madre que la eduque mejor.
She's got no mother to teach her better.Yo eduque a mi hijo a respetar los ideales y a ser obediente con la autoridad.
I brought up my son to respect the ideals and power.¿Estás en contra de que yo eduque a la niña?
Are you against me to educate the child?Eduque en la empatía y la comprensión, las nuevas habilidades sociales.
Nurture empathy and understanding, the latest social skills.A su edad,sería mejor que eduque a los jovenes.
At your age,you're better off educating the young.Cariño Eres nueva aquí,así que deja que te eduque.
Honey, you're new here,so let me speed your education along.¿Por qué quieres que lo eduque y hacerlo pequeño?
Why do you want to educate him and make him small?Garantizamos una experiencia que sorprenda,divierta y eduque.
We guarantee a surprising,fun, and educational experience.No puedo permitir, que la eduque una mujer soltera.
I cannot allow her to be raised by an unmarried woman.Haga que las cosas parezcan naturales,fáciles y correctas cuando los eduque.
Make things seem natural, easy andright when training them.Espero que esto los eduque en la fe como nunca antes.
I hope this educates you in the Faith like never before.Un lugar, participar en un lugar que nos eduque en esto.
A place, participating in a place that educates us to this.Eduque a sus hijos como usted mismo quisiera ser educado. .
Train your children as you yourself would want to be A su hijo será mejor que lo eduque un soldado raso.
Your child will be better off educated by a low rank soldier.Eduque y continúe participando en el progreso de su hijo/a durante su experiencia educativa.
Nurture and stay engaged in your child's progress across the education experience.¡Le voy a decir a su amo que eduque mejor a sus criados!”.
I'm going Comparta su experiencia yliderazgo contribuyendo con contenido único que inspire y eduque.
Share your expertise andthought leadership by contributing unique content that inspires and educates.Eduque a las jóvenes sobre cómo ocurre el embarazo y sobre los diferentes métodos de planificación familiar que hay.
Teach girls how pregnancy happens and about different family planning methods.Gente que se ponga la camiseta, como dice él mismo: que toque puertas,que influya y eduque a todo nivel para que la información se conozca y se genere acción.
People that are fully committed, as he himself says: knocking on doors,to influence and educate all levels so that information is known and action is generated.Eduque a los niños a una edad temprana sobre la electricidad y la importancia de tomar medidas de seguridad para prevenir accidentes.
Teach children at an early age about electricity and the importance of practicing electric safety.Llame al experto de Cartrash"Canaletas Residenciales" y deje que le eduque sobre la importancia de instalar un sistema de canaletas adecuadamente diseñadas para su hogar.
Call upon the expert at Cartrash"Residential Gutters" and let them educate you on the importance of installing a properly designed gutter system for your home.
