Exemples d'utilisation de Ejercía en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ejercía abiertamente?
You practiced openly?Murió mientras ejercía el cargo.
He died while holding the position.Ejercía como odontóloga en su propia vivienda.
He practiced as a dentist in your own home.En 1997, ya no ejercía el derecho.
By 1997, she no longer practiced law.Ejercía tal cargo al momento de su muerte.
He held this position at the time of his death.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ejercer su derecho
ejercer presión
ejercer el derecho
presión ejercidaderecho a ejercerejercer influencia
ejercer este derecho
ejercer su jurisdicción
ejercer ese derecho
ejercer su competencia
Plus
Utilisation avec des adverbes
ejercer plenamente
ejercer libremente
ejercer efectivamente
ejercer pacíficamente
ejercer más
sólo puede ejercerse
ejercen conjuntamente
siempre ha ejercidoejerce directamente
ejerciendo así
Plus
Utilisation avec des verbes
desea ejercersigue ejerciendoquiere ejercercontinúa ejerciendotratan de ejercercomenzó a ejercerejercer dichos
facultado para ejercerobligados a ejercerautorizado a ejercer
Plus
Hermann Bahr ejercía de mentor del grupo.
Hermann Bahr acted as a mentor to the group.Había una confianza de carne de vacuno el enorme poder que ejercía.
There was a beef trust that wielded enormous power.Su padre, Amasa Coleman Lee, ejercía el derecho.
Her father, Amasa Coleman Lee, practiced law.Cuando murió ejercía de párroco de Tacobamba en Potosí.
When Cuando se despertaron- cerca de la venganza ejercía personal de ambulancias.
When they woke up- close vengeance wielded ambulance staff.Satanás ejercía pleno dominio sobre las mentes de sus siervos.
Satan was having full control of the minds of his servants.Era cosa de maravilla el dominio que Satanás ejercía sobre el tiempo y la distancia.
It was wonderful, the mastery Satan had over time and distance.Paz ejercía en una parroquia de La Merced, provincia de Catamarca.
Paz worked at a parish in La Merced in the province of Catamarca.San Valentín era un sacerdote que hacia el siglo III ejercía en Roma.
Legend has it that Valentine was a priest who served during third century Rome.Pero antes de eso yo ejercía en Brooklyn, en la sala de emergencias.
But before that I practiced in Brooklyn, in the ER.Se observan progresos, ya queantes de 2006 ninguna mujer ejercía el cargo de Director.
Progress has been made: before 2006,no woman held the post of Director.El Señor Jesucristo ejercía esta autoridad porque era el Hijo de Dios.
Jesus had this authority because He was the Son of God.Pasó a ser primer ministro en 1920, mientras también ejercía como ministro de Justicia.
He became Prime Minister during 1920 while also serving as Minister of Justice.A la vez, ejercía de instructor en escuelas y clubes náuticos.
At the same time, he was an instructor in schools and nautical clubs.En efecto, un 71,6% de este tramo de edad ejercía una actividad profesional en 2014.
Indeed, 71.6% of this age segment had a professional activity in 2014.Mientras, ejercía como corresponsal en la capital francesa para L'Avenç.
While serving as correspondent in the French capital to L'Avenç.Ueno Domyochu era una familia que ejercía un poder excepcional dentro del clan.
Ueno Domyochu was a family that wielded exceptional power within the clan.Un 60,2% ejercía alguna profesión considerada de riesgo de contraer la enfermedad.
Practiced a profession considered at risk of contracting the disease.El colegio ya había finalizado y la biblioteca ejercía ahora de improvisada guardería municipal.
The schools were already out, and the library now served as the municipal crèche.Allí ejercía su profesión en un centro de inclusión para familias inmigrantes.
There she practiced her profession in an inclusion center for immigrant families.Andries Bicker, comerciante en Rusia ydistribuidor de especias, ejercía un enorme poder administrativo.
Andries Bicker, a merchant in Russia anddealer in spices, wielded enormous administrative power.Medina ejercía su derecho de buscar, recibir o difundir informaciones e ideas.
Medina was exercising his right to seek, receive, and impart information and ideas.El monarca francés ejercía un poder considerable, pero no era absoluto ni ilimitado.
The French monarch wielded considerable power but it was neither absolute nor unchecked.Esta empresa ejercía únicamente como agente de ventas de los productos fabricados por sus accionistas.
The undertaking acted as a mere sales agent for its shareholders.Mientras ejercía la abogacía, Liebknecht también se dedicó a escribir tratados políticos.
While practising law, Liebknecht also busied himself writing political treatises.
