Exemples d'utilisation de Emigrantes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sociedad de emigrantes en América.
In a company for emigration in America.Emigrantes de los Estados Unidos, Europa,etc.
Expats from the United States, Canada, Europe, etc.El número de emigrantes sigue siendo pequeño.
The number of settlers remained small.Minimización de los impactos negativos de los emigrantes en la sociedad.
And minimising the negative impacts of migration on the society.Algunos de esos emigrantes se quedan y se alojan.
Some of these refugees stay on and lodge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trabajadores emigrantesmujeres emigrantesemigrantes de las américas
emigrantes ilegales
emigrantes ecuatorianos
relaciones exteriores y emigrantesemigrantes e itinerantes
emigrantes judíos
población emigranteemigrantes cubanos
Plus
Utilisation avec des noms
remesas de los emigrantesnúmero de emigranteshijos de emigrantesderechos de los emigrantespastoral de los emigrantespaís de emigrantesmillones de emigrantesgrupos de emigrantesmayoría de los emigrantesasociaciones de emigrantes
Plus
Emigrantes y los ciudadanos lo aman por igual y uno hace amigos con facilidad.
Expats and nationals love it equally and one makes friends easily.Los niños marroquíes emigrantes no acompañados;
Unaccompanied Moroccan child refugees;Muchos emigrantes eligen establecer sus propias tiendas en línea.
Many expats choose to establish their own online stores.Brexit:¿Qué significa para los emigrantes, aquí y en la UE"?
Brexit: What does it mean for expats, here and in the EU?En cuanto a los emigrantes, se han avanzado tres clases de hipótesis.
As for migrants, three kinds of hypotheses have been advanced.Aunque es ilegal en Canadá,aún la practican algunos emigrantes de esas zonas.
Although it is illegal in Canada,it is practised by immigrants from those areas.Había un montón de emigrantes canadienses allí también.
There were a lot of Canadian expats there as well.Los emigrantes en busca de oportunidades de trabajo no se decepcionarán.
Expatriates looking for job opportunities will not be disappointed.Direcciones en Calle Emigrantes, Hortaleza, Madrid, 28043.
Addresses in Calle Emigrantes, Hortaleza, Madrid, 28043.Los emigrantes rusos no suelen guardar buenas experiencias con su antiguo gobierno.
Russian expats don't have the greatest experience with their home government.La mayor parte de nuestros miembros son emigrantes de primera generación. Es mi caso.
Most of our members are first generation expats, like me.Sin embargo, los emigrantes de europa y américa del sur también vienen de vacaciones aquí.
However, expats of europe and south america too come for holidaying here.Ofrece un entorno de vida agradable a los emigrantes que desean establecerse allí.
It provides a pleasant living environment to expatriates wishing to settle there.Keywords: Emigrantes e inmigrantes; España; Estudios epidemiológicos; Metodología; Revisión.
Keywords: Emigration and immigration; Spain; Epidemiologic studies; Methodology; Review.Los puertos de embarque de los emigrantes eran Génova, Nápoles, Palermo.
Genoa, Naples and Palermo were the main ports of embarkation for emigrants.Así atrae las inversiones extranjeras yproporciona opciones laborales a los emigrantes.
It thus attracts foreign investment andprovides many professional opportunities to expatriates.Tenemos numerosos emigrantes de diversos países entre nuestros clientes.
We have numerous expats from various countries among our clients.Al preguntarle si creen que hay discriminación hacia los emigrantes de Coatecas Altas.
When asked if they believe there is discrimination against emigrants from Coatecas Altas.Buena vecindad con los emigrantes y los mexicanos que tienen casas bonitas.
Good neighborhood with expats and Mexicans who have pretty houses.Analizar la situación en lo relativo a la receptividad de los emigrantes subsaharianos al VIH.
Analysing the vulnerability of migrants from sub-Saharan Africa to HIV infection.Semana Nacional de los Emigrantes, una oportunidad para expresar la fe y la caridad.
National Migration Week, an opportunity to express faith and charity.Además, hay varias compañías internacionales que ofrecen oportunidades profesionales a los emigrantes.
In fact, it hosts several international companies which provide professional opportunities to expatriates.Con ello se ayudaría a los emigrantes a reinsertarse en el mercado laboral local.
These would help the returnees to re-insert themselves in the local labor market.Encontrar una nación que atrapar a los emigrantes en la década de 1930 era imposible.
Finding a nation that would take in emigrants Todos son descendientes de emigrantes que llegaron a las islas desde 1485.
All are descended from various ethnic groups that have migrated to the islands since 1485.
