Exemples d'utilisation de Emitido en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emitido para el gobierno.
Government issue.El primer video que será emitido en gnu.
The first video, which will be airing on gnu.Emitido como: Anillos, Rodajas/Rebanadas, Juliana>=2.
Issue as: Rings, Slices, Julienne>= 2.No se sabe si efalizumab es emitido en la leche materna.
It is not known whether efalizumab is excreted in breast milk.Emitido por los riñones en el 88% y el 12%- en la bilis.
Excreted by the kidneys by 88% and 12%- in the bile.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emitió una declaración
declaración emitidavotos emitidosconsejo emitiócomunicado de prensa emitidoluz emitidala declaración emitidarecomendaciones emitidasla luz emitidaemite un pitido
Plus
Utilisation avec des adverbes
emitido originalmente
OSSI emitiócontaminantes emitidosemite menos
emite más
solo emitese emitió originalmente
ya ha emitidototal emitidonecesario emitir
Plus
Utilisation avec des verbes
certificados emitidoscomenzó a emitircomenzó a emitirse
empezó a emitirvolver a emitirhaberse emitidoemitir certificados
permite emitiracaba de emitirsigue emitiendo
Plus
Mostrado solo cuando la canción oel artista es emitido.
Displayed only when the stored song orartist is broadcasting.Es emitido por los riñones en la forma de metabolites.
It is excreted by the kidneys in the form of metabolites.Inspeccione la presencia de vapor blanco emitido por el sistema de escape.
Inspect for white steam emitting from exhaust system.Es emitido por el intestino(el 80%) y por los riñones(el 5%).
It is excreted by the intestine(80%) and by the kidneys(5%).No se sabe si everolimus es emitido en la leche materna humana.
It is not known whether everolimus is excreted in human breast milk.El calor emitido por el foco mantendrá las vegetales calientes.
The heat emitting from the appliance bulb will keep the veggies warm.Desde 1983, el Gobierno de China ha emitido esta hermosa moneda.
Since 1983, the Government of China has been issuing this beautiful coin.Principalmente emitido por los riñones, en menor grado- en la bilis.
Mainly excreted by the kidneys, to a lesser extent- in the bile.En el aparato digestivo prácticamente no absorbido y emitido en las heces.
In the digestive tract practically not absorbed and excreted in the feces.El 20% de la dosis emitido por los riñones en una forma no modificada.
Of the dose excreted by the kidneys in an unmodified form.No se sabe si el conejo anti-thymocyte Ig es emitido en la leche materna.
It is not known whether rabbit anti-thymocyte Ig is excreted in breast milk.Nombre del bono emitido, código de identificación CUSIP y número de certificado.
Name of the bond issue, CUSIP and certificate number.Los estudios en monos han mostrado que ustekinumab es emitido en la leche materna.
Studies in monkeys have shown that ustekinumab is excreted in breast milk.Ethinyl estradiol es emitido del cuerpo en la forma de metabolites;
Ethinyl estradiol is excreted from the body in the form of metabolites;Emitido con bilis en la forma de monoglyukuronide y una pequeña cantidad de diglucuronide.
Excreted with bile in the form of monoglyukuronide and a small amount of diglucuronide.No se sabe si rituximab es emitido en la leche materna en mujeres.
It is not known whether rituximab is excreted in breast milk in women.Atenolol es emitido por los riñones, chlorthalidone- los riñones y el intestino.
Atenolol is excreted by the kidneys, chlorthalidone- the kidneys and the bowel.Por ejemplo, el Brasil ha emitido 7000 visados de este tipo hasta mediados de 2015.
Brazil, for example, has issues 7,000 such visas as of mid- 2015.Desmopressin es emitido por los riñones, T1/ 2 es 2.8 h. Indicaciones.
Desmopressin is excreted by the kidneys, T1/ 2 is 2.8 h. Indications.Pasaporte vigente emitido por los Estados Unidos o un gobierno extranjero.
Valid passport issue by the United States or a foreign government.La cantidad de atosiban, emitido con heces, no fue determinada. Indicaciones.
The amount of atosiban, excreted with feces, was not determined. Indications.
