Exemples d'utilisation de Entrasteis en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué entrasteis?
Why did you go in?Entrasteis en su casa.
You broke into his house.El minuto en el que entrasteis.
The minute you came in.¿Cómo entrasteis en contacto?
How did you get in contact?Bueno, si no estaban,¿cómo entrasteis en la casa?
Well, if they were out, how did you get in the house?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entró en vigor
que entró en vigor
entra en juego
entró en servicio
entró en vigencia
derecho a entrarentrar en la casa
entrar en detalles
entrar en pánico
ley entró
Plus
Utilisation avec des adverbes
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
bien entradoaún no ha entradotodavía no ha entradoahora entraentrar ahora
solo entrasólo entra
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame entraracaba de entrarvolver a entrarquieres entrarpresione ENTRARdejó entrarvisado para entrartratando de entrarintentando entrardejarte entrar
Plus
¿Entrasteis en su cueva de hombre?
You entered his man cave?¿Que anoche entrasteis en el palacio?
Last night you had entered the palace?Entrasteis para despejar la casa.
You entered to clear the house.El tratamiento no había empezado cuando entrasteis.
The treatment had only just started when you came in.¿cómo entrasteis en contacto con ellos?
How did you get in touch with them?Os guiaré al pasaje por donde entrasteis.
I will guide ¿Cómo entrasteis en contacto por primera vez?
How did you get in touch at first?De las 27 canciones enviadas en total entrasteis en el Top 5?
Out of 27 songs of total sending you entered the top 5?
Entonces entrasteis a través del Chaapa-ai.
Then you came through the Chaapa-ai.Cañones de Scrambler Scarran están fijados en nosotros desde que entrasteis aquí.
Four hundred Scarran Scrambler Cannons were trained on us the microt that you entered here.¿Entrasteis con el pie derecho en el 2013?
Did you go with the right foot in 2013?Louis Atwood dice que entrasteis en su casa sin una orden.
Louis Atwood says that you entered his house without a warrant.Entrasteis, le disteis vuestras armas y os fuisteis.
So you walked in, gave him your guns and left.Qué cosas,¿entrasteis en Nintendo a la vez?
Oh, you joined Nintendo at the same time?¿Entrasteis así como el ejército de Jeremías al menos de dos en dos?
Did you go in as a Jeremiah's army, at least two by two?Vosotros mismos no entrasteis, y a los que entraban se lo impedisteis.
You entered not in yourselves, and them that were Entrasteis en el estudio con 20 canciones- once puestas en el álbum.
You entered the studio with 20 songs- eleven made it to the album.¿Pero cómo entrasteis allí?-preguntó, mirando de los colmillos a Ron-.
But how did you get in there?” he asked, staring from the fangs to Ron.Mas entrasteis, y contaminasteis mi tierra, e hicisteis abominable mi heredad.
And ye entered and defiled my land, and made my heritage an abomination.Sí. Cuando entrasteis, las dos dijimos, esos dos son maricas¿verdad, René?
Yeah when you came in, we both said, those two are fairies didn't we, Renee?¿Entrasteis a la congregación y explicasteis acerca de las festividades del Sabbat?
Did you go to the congregation and explain to them about the Sabbath feasts?Y cuando entrasteis al servicio del rey, jurasteis obedecerle.
And when you entered the King's service, Entrasteis aquí sin la melodía en vuestra cabeza hasta que llegasteis con Cherise.
You came in here without the melody in your head until Así que entrasteis, y destruisteis las drogas y el dinero, y luego os marchasteis.
So you break in, Pero cuando entrasteis, contaminasteis mi tierra y convertisteis mi heredad en abominación.
But when you entered, 
