Exemples d'utilisation de Es justamente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es justamente eso.
It's right there.La acogida griega es justamente renombrada.
The Greek hospitality is rightly famous.Esa es justamente su naturaleza…" Contributor.
That 's just the nature of it…" Contributor.La calificación AA de 4 estrellas es justamente merecido.
An AA4 star rating is justly deserved.Ese es justamente el punto que quería hacer.
That's precisely the point I Nuestro castigo- el castigo de muerte- es justamente grande;
Our penalty- the penalty of death- is justly great;Rosarito es justamente famoso como un paraíso gourmet.
Rosarito is justly famous as a Gourmet's Paradise.El mensaje que Juan anunció siempre es justamente este: el Amor de Dios.
The message that John has always announced is just this: the love of God.La venganza es justamente condenada por todas las Enseñanzas.
Vengeance is justly condemned by all Teachings.Esta técnica súper rápida para enfocar es justamente llamada Enfoque Rápido.
This super-fast technique for focusing is rightly called Rapid Focus.Es justamente la puerta de al lado,¿no va a parecer extraño?
It's right next door. That's not gonna be weird?Porque recuerden, esa es justamente la clave primaria para esa tabla.
Because remember that's just the primary key for that table.Es justamente de la simiente de Abraham de la que se jactan.
And is rightly Abraham's Seed, of which they boast.Entre las fiestas cristianas más veneradas,la Pascua es justamente considerada.
Among the most revered Christian holidays,Easter is justly considered.Él es justamente un chico, yo soy justamente una chica.
He's just a boy, and I'm Esto no incluye los cargos por los que el consumidor es justamente responsable.
These do not include charges for which the consumer is justly responsible.La venganza es justamente condenada por todas las Enseñanzas.
Vengeance is rightfully condemned by all the Teachings.Solución: El rango máximo de visión nocturna es justamente eso, el rango máximo.
Solution: The maximum range of the night vision is just that, the maximum range.Y eso es justamente lo que entendemos como‘El arte de conservar.
And that is exactly what we mean by"the art of storage.We ¡Esto es justamente lo que uno predeciría para una nueva especie!
This is exactly what we would predict for a new species!It La Torá es justamente considerado como la fuente de la ley humana.
The Torah is justly regarded as the source of humane law.WYSTC es justamente el evento internacional más importante de viajes para jóvenes.
WYSTC is justifiably the essential global youth travel event.Así, Thoth es justamente aquel que“lleva a los muertos el aliento de vida”.
Thus, Thoth is justly he who"brings to the deceased the breath of life".Ahí es justamente donde entramos en acción. Descubra los servicios profesionales Plan.
That's exactly where we come in. Explore professional services Plan.Garachico es justamente considerado como uno de los pueblos más atractivos de Tenerife.
Garachico is rightly regarded as one of the most attractive towns in Tenerife.Eso es justamente lo que está haciendo Anne-Christine Hertz, ingeniera biomecánica.
But that's exactly what biomechanical engineer Anne-Christine Hertz La publicidad es justamente elogiada como un remedio para las enfermedades sociales e industriales.
Publicity is justly commended as a remedy for social and industrial diseases.Pribylina skanzen es justamente uno de los destinos turísticos más visitados en Eslovaquia.
Pribylina skanzen is rightfully one of the most visited tourist destinations in Slovakia.
