Exemples d'utilisation de Estira en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estira tu mano!
Reach out your hand!Frota las anillas, estira…, levanta las rodillas.
Grab the rings, pull, lift your knees.Estira.¿Necesitas ayuda?
Pull. Want some help?Enrolla las secciones una por una en el cepillo y estira.
Wrap each section around the brush and pull.Estira la primera bola de masa.
Roll out the first ball of dough.
On traduit aussi
Calienta lo suficiente y estira entre series y ejercicios.
Warm up sufficient and stretch between sets and exercises.Estira para atras tu cara y sostenla.
Pull back your face and hold it.Se seca rápido y estira para permitir el movimiento atlético.
Dries rapidly and stretches to allow athletic movement.Estira la masa de hojaldre con cuidado.
Roll out the puff pastry carefully.Para pelar las gambas,tan solo estira de su cabeza justo con las patas.
To peel the shrimp,just pull off the head along with the legs.Estira tu mano y ponla en mi costado.
Reach out your hand and put it into my side.Empezando desde la base,inhala y estira las piernas mientras mantienes las caderas arriba.
Starting from the foundation,inhale and straighten the legs while keeping the hips up.Estira solo hasta el punto de resistencia;
Stretch only to the point of resistance;Infla, transforma, estira, golpea y rebota en una experiencia de juego retro sin límites.
Inflate, morph, stretch, punch and bounce into a no-holds-barred, retro gaming experience.Estira círculo delgado de 12 cm de diámetro.
Roll out thin ring of 12 cm across diameter.¿Teje, cose, estira o hace otros artículos hechos a mano?
Do you knit, sew, stretch or make other hand-made articles?Estira con movimientos fluidos, sin rebotar.
Stretch in a smooth movement, without bouncing.Inhala, estira la pierna derecha, y vuelve a poner el pie en el suelo.
Inhale straighten the right leg and bring the foot back down to the ground.Estira con suavidad las caderas, los muslos y tobillos.
Gently stretches the hips, thighs and ankles.Crea un rollo, estira y amasa la mezcla continuamente hasta combinar los colores.
Roll, stretch, and knead the ball continuously to blend the colors.Estira las piernas y levanta las caderas al cielo.
Straighten your legs and lift the hips up to the sky.Estira durante 10 a 30 segundos por zonas musculares.
Stretch for during 10 to 30 seconds by muscle areas.Estira solo hasta sentir una leve tensión en el músculo.
Stretch only until you feel a slight tension in the muscle.Estira la pasta y colócala en un molde redondo previamente engrasado.
Roll out pastry and place it in a pre-oiled flan tin.Estira los bordes de la camisa de modo que estén uniformes y paralelos. 3.
Straighten the edges of the shirt so that they are uniform and parallel. 3.Dobla y estira las piernas rápidamente, acentuando el salto del trasero durante el movimiento.
Bend and straighten your legs quickly, accentuating the booty pop during the move.Inhala, estira las piernas y los brazos para Utthita Tadasana(Postura de la Montaña extendida).
Inhale straighten the legs and arms for Utthita Tadasana(extended Mountain pose).
