Exemples d'utilisation de Estire en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí. Estire bien los dedos.
Yes stretching the fingers.Realice ninguna actividad que estire demasiado su columna.
Do any activity that stretches your spine too much.Estire la masa o algo pegajoso en él.
Roll out dough or anything sticky on it.Todos son elásticos,porque me encanta que todo estire.
All are elastic,because I love that everything stretches.Estire la masa de la pizza de 6 a 8 pulgadas.
Roll out pizza dough to 6 to 8 inches.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
estirar las piernas
estirar la masa
brazos estiradosestirado en frío
estirar los músculos
estira la piel
estire los brazos
piel se estiraespacio para estirarestiró la pata
Plus
Utilisation avec des adverbes
poco estiradotan estiradoestire suavemente
luego estireestirar demasiado
Utilisation avec des verbes
Esto evita que la imagen se deforme, estire o achate.
This prevents the image from distorting, stretching or flattening.Estire la masa a 5 mm y corte discos.
Roll out the dough in 5 mm and cut into discs.Nota: Es especialmente importante que estire bien la piel si.
Note: Stretching the skin properly is particularly important if.Estire la masa hasta que tenga un grosor de unos 5 mm.
Roll out the dough to a thickness of about¼ inch.Levante lentamente el brazo hacia el techo y estire el codo.
Slowly raise your arm toward the ceiling and straighten your elbow.Amase y estire en una capa delgada encima de una tabla enharinada.
Knead and roll out thin on floured board.Siempre agarre el enchufe firmemente y estire directamente fuera de la salida.
Always grip the plug firmly and pull straight out from the outlet.Estire los brazos hacia atrás para estirar los hombros.
Reach back with your arms to stretch your shoulders.Despliegue la antena FM y estire el cable para una mejor recepción.
Unwind the FM antenna and straighten the wire for the best reception.Estire la pierna mientras aplaude sus manos por encima de la cabeza.
Straighten the leg as you clap your hands above your head.Para quitar la membrana RO,tome el tubo de la membrana con pinzas y estire.
To remove the RO membrane,grasp membrane tube with pliers and pull.Estire las piernas y no se gire mientras se pone de pie.
Straighten your legs and do not twist as you return to a standing position.Acuéstese, levántese levemente, apóyese en los codos y estire las piernas.
Lie down, rise slightly, lean on your elbows and straighten your legs.Del cable y estire hacia abajo hasta que el cable calce cómodamente en el broche.
And pull down until the cord fits snugly into the clip.El planear bien es una parte importante de“Estire sus dólares de Comida”.
Planning Ahead Good planning is an important part of stretching food dollars.Estire la pierna derecha y manténgala levantada 2 pulgadas del piso.
Straighten your right leg and keep it lifted 2 inches off the floor.Bandas de resistencia estiramientos- mantener una posición que estire un músculo.
Resistance bands Estire las raíces de una plántula de frambuesa y bájela hasta el hueco.
Straighten the roots of a raspberry seedling and lower it into the recess.Sentado, estire la pierna y flexione el pie para arriba, hacia la rodilla.
While sitting, straighten your leg and flex your foot up toward your knee.Estire sobre una tabla ligeramente enharinada y corte galletas en forma de corazón.
Roll out on a lightly floured board and cut into heart-shaped cookies.Lentamente estire una rodilla y relajese, alternando los lados derecho y izquierdo.
Slowly straighten one knee and relax, alternating right and left sides.Estire las piernas lentamente, dejando que esos músculos trabajen en el levantamiento.
Straighten your legs slowly, letting those muscles to the work of lifting.Desenrolle y estire el cable de alimentación para asegurar la mejor recepción de FM.
Unwind and straighten the power cable to ensure the best FM reception.Estírese o haga yoga por 30 minutos- 5 veces/semana.
Stretching or yoga for 30 minutes- 5 times/week.Para poder seguir moviendo las coyunturas, sóbelas y estírelas suavemente todos los días.
Keep your joints moving by gently rubbing and stretching them every day.
