Exemples d'utilisation de Extrayendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está extrayendo almas.
She's mining souls.Desmonte oprimiendo el botón de liberación y extrayendo las piezas.
Remove by pressing the release button and pulling the pieces apart.Extrayendo la PowerBank de la plataforma.
Remove the PowerBank from the charging base.Tú cosechas el alga, extrayendo el lípido de la planta.
You harvested the algae, extracted the lipid from it.Yun Jae se desmayó por un momento cuando le estaban extrayendo sangre.
Yoon Jae lost conciousness for a minute while the blood was being drawn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enseñanzas extraídaslas enseñanzas extraídaslecciones extraídasextraiga la batería
extraer información
extraer conclusiones
extraiga las pilas
cirugía para extraerextraer enseñanzas
extraer datos
Plus
Utilisation avec des adverbes
posible extraerextraer fácilmente
extraiga siempre
difícil extraerextraer más
extraiga cuidadosamente
luego extraigaextraerse fácilmente
minerales extraídosextraídos directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
aprender a extraerpermite extraerdesea extraerconsiste en extraerintentar extraercabe extraerquieres extraernecesita extraerutilizado para extraerdiseñado para extraer
Plus
Un día… estaba extrayendo en un nuevo lugar de impacto.
One day I was mining a new impact site.Puedes hacer esto, haciendo tu propia investigación y extrayendo datos únicos.
You can do this by doing your own research and pulling unique data.Están extrayendo algún tipo de isótopo de veridio.
They're mining some kind of veridium isotope.El diagnóstico solo se puede hacer extrayendo una muestra de sangre.
A diagnosis can only be made by taking a blood sample.Médico extrayendo una muestra de sangre a una mujer. Escuchar.
Doctor taking a blood sample from a woman. Listen.Desde entonces, la gente ha estado extrayendo este valioso recurso.
Ever since, people have been mining this valuable resource.Thiess está extrayendo actualmente a una profundidad de 270 metros.
Thiess is currently mining at a depth of 270 metres.Ellos informaron al comando de esto, yellos tenían a sus robots extrayendo información.
They informed command of this, andthen had their bots extract the data.Turquía sigue extrayendo minerales en las aguas de Chipre.
Turkey still continues to extract minerals in Cyprus waters.El médico oginecólogo también puede realizar una prueba de embarazo extrayendo sangre.
A doctor orgynaecologist can also carry out a pregnancy test by taking blood.Le estaban extrayendo unos dientes y esperaba conseguir unos lentes.
He was getting some teeth pulled and hopefully some glasses.Prepara órdenes procesando pedidos yórdenes de suministro; Extrayendo los materiales; Empacando cajas;
Warehouse Prepares orders by processing requests andsupply orders; pulling materials; packing boxes;Estaba extrayendo datos de todo tipo de fuentes de datos diferentes.
It was pulling data from all sorts of different data sources.Procesados industrialmente extrayendo las catequinas de las hojas.
Industrial products that extract the catechins from the leaves.Estaba extrayendo un gran depósito de plata en Perú cuando murió en 1935.
He was mining a large silver deposit in Peru when he died in 1935.Descripción El Culto Crepuscular está extrayendo cristales de jade cerca de su campamento.
Description The Twilight Cult are mining jade crystals near their camp.Se abre extrayendo por completo el manillar y después levantando la puerta.
Opens by pulling the handle all the way out and then raising the door.Los Sacramento Kings ahora están extrayendo Ethereum, anunció el equipo el miércoles.
The Sacramento Kings are now mining Ethereum, the team announced on Wednesday.Médico extrayendo una muestra de sangre a una mujer. Escuchar Síntomas de embarazo.
Doctor taking a blood sample from a woman to check if she is pregnant. Listen.Retire la tapa del fi ltro, extrayendo enseguida el elemento fi ltrante.
Se continuó extrayendo guano en Navaza, pero a un nivel mucho más reducido.
Guano mining resumed on Navassa at a much reduced level.Shanna y Ka-Zar encuentran Skrulls extrayendo el metal raro vibranio en la Tierra Salvaje.
Shanna and Ka-Zar find Skrulls mining the rare metal vibranium in the Savage Land.En Enero 2009 fue puncionado extrayendose liquido que fue reportado libre de celulas malignas.
In January 2009 punction was extracted liquid was reported free of malignant cells.Están extrayéndole el molar sin anestesia, así que, sí, duele.
He's having his impacted molar extracted without anesthesia, so yeah, it hurts.
