Exemples d'utilisation de Felicitan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos me felicitan.
They congratulated me for it.¡Me felicitan, chicos!
They're complimenting me, guys!Durante todo el día me felicitan.
Congratulated me all day.Felicitan al presidente.
They congratulate the president.Todos los clientes nos felicitan por la iluminación.
All our customers compliment us on the lighting.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad para felicitarcomité felicitafelicita al gobierno
felicitarlo por su elección
delegación felicitafelicitar al presidente
comité se felicitadeseo felicitarlo
felicitó a la secretaría
delegación desea felicitar
Plus
Utilisation avec des adverbes
felicitar sinceramente
se felicita asimismo
marruecos felicitófelicitamos calurosamente
felicitarlo calurosamente
felicitar cálidamente
américa felicitaronfelicita cordialmente
aquí para felicitar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero felicitardeseo felicitarpermítame felicitarpermítaseme felicitarquisiera felicitarlo
comenzar felicitandoquisiera felicitarle
desea felicitarlo
cabe felicitarempezar felicitando
Plus
¡Los tweets de los clientes satisfechos que nos felicitan!
Tweets from satisfied clients congratulating us!Todos la felicitan y se regocijan con el bebé.
Everybody congratulates her, and they rejoice at the baby.Si el bebé es sano… todos felicitan a los padres.
If the child is healthy… everyone congratulates the parents.Todos me felicitan como si hubiese hecho algo grandioso.
Everybody's congratulating me like I did something great.Los Miembros y las Partes felicitan a México por la guía.
Members and Parties congratulated Mexico for the guide.Felicitan al usuario después de haber completado 10 publicaciones.
They congratulate a user after ¡Los buenos cuadros aquí felicitan los videos muy agradables!
Good pictures here compliment the very nice videos!Todos felicitan al padre de Abraham por la victoria de su gallo de pelea.
Everyone congratulates the couple, and Barbale is proud of her victory.Aficionados de todo el mundo felicitan a Messi en dibujos animados.
Fans from around the world wish Messi a happy birthday.Felicitan nuestras góndolas del slatwall y vienen con una gama de accesorios.
They compliment our slatwall gondolas and come with a range of accessories.Al final, todos la ovacionan y la felicitan dándole un gran abrazo grupal.
At the end, everyone congratulates her while giving her a group hug.Felicitan al presidente Trump por su 74 cumpleaños este domingo, 14 de junio.
They congratulate President Trump on his 74th birthday this Sunday, June 14.Por primera vez a menudo nos felicitan por nuestras operaciones de producción.
Headquarters often compliment us on our manufacturing operations.Un hermoso producto que llama la atención, todos lo felicitan cuando lo uso.
A beautiful product that is striking, everyone compliments her when I wear it.Muchos los felicitan por sus selecciones y servicios superiores.
Many compliment them on their superior selections and services.Has pasado una fortuna en las mantas hermosas que felicitan tu decoración casera.
You have spent a fortune on beautiful rugs that compliment your home decor.Al contrario, me felicitan porque tengo una niña muy dulce.
On the contrary, they congratulate me because she is such a sweet girl.Todos felicitan a los demás, encienden luces de Bengala, lanzan fuegos artificiales y cohetes.
Everyone congratulates each other, lights up Bengal lights, launches fireworks and rockets.Mujeres yazidi se felicitan por Ezzy, deseando difundir la paz.
Yazidi women felicitate themselves by Ezzy, wishing to spread peace.Empresarios felicitan a Ecuador por levantar medida de salvaguardia.
Entrepreneurs congratulates Ecuador by lifting the safeguard measure.Ahora incluso, las personas que felicitan una disculpa están permitiendo futuro maltrato e intimidación.
Even today people by congratulating an apology are enabling future abuse& intimidation.Desde allí nos felicitan la Navidad con esta preciosa tarjeta.
From the USA they wish us a merry Christmas with this beautiful Xmas Card.Mis lectores me felicitan en correos privados porque escribí un libro.
  My readers are congratulating me in private emails because I wrote.Puedes quedarte observando como felicitan por sus ideas creativas a otro compañero profesional.
You can keep watching as everyone congratulates your professional teammates for their creative ideas.
