Exemples d'utilisation de Felicite en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Felicite, ven aquí.
Felicite, come here.Siempre elogie y felicite a su hijo.
Always praise and compliment your child.Mamá, Felicite robó mis zapatillas!
Mum, Felicite stole my sneakers!Al concluir la reunión, las felicite a ella y a su talentosa acompañante.
She played magnificently. Afterward, I congratulated her and her gifted accompanist.Felicite a los breenes de mi parte.
Send my compliments to the Breen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad para felicitarcomité felicitafelicita al gobierno
felicitarlo por su elección
delegación felicitafelicitar al presidente
comité se felicitadeseo felicitarlo
felicitó a la secretaría
delegación desea felicitar
Plus
Utilisation avec des adverbes
felicitar sinceramente
se felicita asimismo
marruecos felicitófelicitamos calurosamente
felicitarlo calurosamente
felicitar cálidamente
américa felicitaronfelicita cordialmente
aquí para felicitar
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero felicitardeseo felicitarpermítame felicitarpermítaseme felicitarquisiera felicitarlo
comenzar felicitandoquisiera felicitarle
desea felicitarlo
cabe felicitarempezar felicitando
Plus
Desire, Felicite, levántense!
Desire, Felicite, get up!Felicite a sus hijos por hacerlas bien.
Praise your children for doing well.Y cuando su hijo se felicite a sí mismo, fomente esa actitud positiva.
And when your child compliments himself or herself, encourage that positive attitude.Felicite a su maestro de mi parte.
Do pass my compliments on to your master.Bien, felicite a ese hijo de put.
Well, commend that son of a bitch.Felicite a su hijo por su buena conducta.
Praise your child for good behavior.Les felicite por su gran rendimiento.
I congratulated them with their amazing performance.Felicite a sus hijos sobre lo que están usando.
Compliment them on what they are wearing.Felicite a su esposa de nuestra parte,¿sí?
Give our congratulations to your wife, would you?Felicite de mi parte al capitán Lee y su equipo.
Relay my congratulations to Captain Lee and his team.Felicite a su niño cuando toma decisiones saludables.
Praise your child when he makes healthy choices.Felicite a su hijo si se traga bien la pastilla.
Praise your child if he or she swallows the pill successfully.Felicite a sus empleados cuando han hecho algo bueno.
Compliment your employees when they have done something good.Felicite a su traje de Santa Claus con una peluca o tirantes.
Compliment your Santa Claus costume with a wig or suspenders.Felicite a los niños si han demostrado el deseo de compartir;
Praise the children if they have shown a willingness to share;Felicite a su hija por sus esfuerzos en lugar de su desempeño.
Praise your daughter for her efforts rather than her performance.Felicite a su hijo por hacer lo correcto al hablar con usted sobre el tema.
Praise your child for being brave enough to talk about it.Felicite o premie los esfuerzos de los participantes para mantenerlos motivados.
Praise or reward group members' efforts in order to keep them motivated.Felicite: Al participar en el farmers market ayudamos a la economía local.
Felicite: By participating in the farmers market we are helping our local economy.Felicite a los niños por sus comentarios y explique lo que hizo Ángela.
Compliment the children on their appropriate suggestions, and explain what Angela did.Felicite necesitaba un nuevo diseño de logotipo y lanzó un concurso de diseño en 99designs.
Felicite needed a new logo design and created a contest on 99designs.Felicite: Ver más diversidad dentro de la planta, para que la comunidad se sienta identificada.
Felicite: See more diversity inside The Plant, so that the community can identify.Felicítelos por escuchar y pensar con tanta atención. Anterior Siguiente.
Compliment them for listening and thinking carefully. Previous Next.Mojsilovic bramó:"Felicítese públicamente.
Mojsilovic roars:"Commend yourself publicly.Felicítela por su disposición y apertura para compartir con usted.
Compliment her on her willingness and openness to share with you.
