Exemples d'utilisation de Gastan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esas gentes gastan miles de dólares.
Those people waste thousands of dollars.Gastan todo este dinero en esas fiestas.
They waste all this money on the these parties.Camiones que gastan 30 litros por minuto.
Trucks that use 30 liters of fuel per minute.Gastan menos gasolina. En atascos, te detienes donde se te dé la gana.
Use less gas, no traffic jams, park wherever you want.Sabes en que gastan su tiempo tus empleados?
Do you know how your employees waste their time?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gastar dinero
combustible gastadogasta menos dinero
el combustible gastadogasta su dinero
dinero para gastargastar el dinero
gastar mucho dinero
dólar gastadogastar una fortuna
Plus
Utilisation avec des adverbes
gastar más
gastar mucho
gastar menos
bien gastadonuclear gastadogastar demasiado
gastar tanto
sin gastar mucho
gastar un poco
necesario gastar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres gastardispuesto a gastardeja de gastaracabo de gastarnecesita gastarseguir gastandotienden a gastarsuelen gastarempezar a gastarplanea gastar
Plus
La cantidad estimada de agua que gastan esas personas.
The estimated amount of water that these people use.Porqué gastan su aliento gimiéndole a la multitud.
Why waste your breath moaning at the crowd.Pero,¿cuántas piezas gastan los pilotos por GP?
But how many pieces do the riders use per GP?Los músculos tensos que mantienen rígido a tu cuerpo gastan energía….
The tense muscles keeping your body rigid waste energy….Los golpes duros gastan energía dejándolo cansado luego.
Hard punches waste energy leaving you tired later.Las bombillas compactas fluorescentes gastan centavos por día.
Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day.En proporción,¿gastan más los hogares pobres o los ricos?
In proportion, which households pay most: rich or poor?Conducir agresivamente(velocidad, aceleramiento rápido y frenar) gastan combustible.
Aggressive driving(speeding, rapid acceleration and braking) wastes gas.Muchas personas gastan energía intentando golpear más veces.
A lot of guys waste energy trying to land the most punches.Ocupan las aulas,consumen el tiempo de los profesores y gastan otros recursos educativos.
They occupy space,take up teacher time and use other educational resources.Los mineros gastan mucha energía para resolver los rompecabezas.
The miners waste a lot of energy for solving the puzzles.Las aceleraciones súbitas gastan combustible y son duras en el motor.
Sudden accelerations waste fuel and are hard on the engine.Varias casas gastan mucha energía, resultando en incomodidad y facturas altas.
Most houses waste too much energy, resulting in discomfort and high bills.Piensa que estos monstruos gastan hasta 30 litros de fuel¡por minuto!
Some of these monsters use up to 30 liters of fuel per minute!Las empresas gastan más tiempo y dinero que antes en generar contenidos.
Businesses are spending more time and money than ever before on generating content.Los movimientos desordenados gastan energía y dan ampollas a las manos.
Disordered movements waste energy and give blisters to the hands.Los imitadores gastan sus vidas copiando el comportamiento de otras personas.
Imitators go through their lives copying the behavior of others.Nadie se da cuenta de que algunas personas gastan mucha energía simplemente para ser normales.
Nobody realizes that some people expend tremendous energy merely to be normal.Los hogares promedio gastan un 5 por ciento de su presupuesto de energía en la iluminación.
The average household spends 5 percent of its energy budget on lighting.Asegúrate de saber exactamente cuánto gastan para generar los resultados que obtienen.
Make sure you know exactly what they are spending to generate the results Sus tácticas gastan mucha energía valiosa que necesita para montar contraataques.
Her tactics expend a lot of valuable energy that she needs for mounting counter attacks.La batidora o la plancha gastan más electricidad que una impresora 3D.
Blenders or irons use more electricity than a 3D printer.Algunas organizaciones gastan más de la mitad de sus presupuestos anuales por conducto de tales asociados.
Some organizations expend over half their annual budgets via IPs.Si se sobrextiende el programa gastan demasiado tiempo analizando posiciones sin interés.
Over extend and the program wastes too much time looking at uninteresting positions.Por desgracia, muchas personas gastan su dinero en jarabes y tónicos con vitaminas.
Unfortunately, many people waste their money on syrups, tonics, and‘elixirs' that contain vitamins.
