Exemples d'utilisation de Hagas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No hagas preguntas en este caso.
Ask no questions in this case.No dudo que puedas o que lo hagas.
I don't doubt that you can or that you will.Nunca hagas esa pregunta, Speedy.
Never ask that question, Speedy.No has perturbado mi sueño, yespero que nunca lo hagas.
You didn't disturb my dream andI hope you never will.No quiere que hagas más cosas con nosotros.
He doesn't want you doing stuff with us no more.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desde hace mucho tiempo
por favor haga clic
se hizo hincapié
hacerte daño
simplemente haga clic
hacerle daño
hazme un favor
luego haga clic
para hacer negocios
Plus
Utilisation avec des adverbes
hasta hace poco
qué estás haciendo aquí
por favor haga clic
simplemente haga clic
desde hace mucho
luego haga clic
hacerlo bien
hacerlo más
hacerlo ahora
se hace más
Plus
Utilisation avec des verbes
háganos saber
Nunca querrás regresar a casa. Quizás nunca lo hagas.
You No me hagas preguntas"."No te diré mentiras"·.
Ask me no questions, I will tell you no lies.Solo recuerda, la próxima vez que hagas una prueba de drogas usa mi orina.
Just remember, next time you take a drug test use my pee.No me hagas preguntas, y no te diré ninguna mentira.
Ask me no questions, and I will tell you no lies.En el trabajo te recomiendo que hagas breves descansos varias veces al día.
At work, I recommend you take short breaks several times a day.Pero, tú no puedes hacer que deje de orar porque un día lo hagas.
But neither can you make me stop praying that one day you will.No quiero que hagas nada más en este caso.
I don't want you doing anything else on this case.No puedo explicarlo,tal vez un día lo entiendas… rezaré por qué lo hagas.
I can't explain,maybe you No creo que lo hagas, pero un hombre puede soñar.
I don't think you will, but a man can dream.Cuando hagas un descanso, puedes utilizar tu smartphone como normalmente.
When you take a break, Puedes dibujar sobre cualquier Snap que hagas, incluso en Snaps de video.
Las fotos que hagas pueden verse después en el modo Álbum.
Photographs you take can be viewed later in the Album Mode.No puedo creer que me hagas saberlo, cuando quiero esperar.
I can't believe you making me find out when I want to wait.Y no me hagas preguntas ahora, creo que voy a marearme.
An' don' ask me questions just now, I think I'm gonna be sick.".La elección de palabras que hagas afectará la capacidad del lector para entender.
Your choice of words will affect the reader's ability to understand.Aunque no hagas nada, un día Golf aparecerá ahí sin comerlo ni beberlo.
Even without you doing anything, one day Golf will suddenly be there.La próxima vez que hagas otra prueba, será en otro colegio.
The next time you take a test it will be in some other school.Cuando hagas combinaciones ganadoras los tambores se moverán a la derecha.
When you made a winning combination, the reels would shift to the right.Vine para ayudarte a que te hagas preguntas reales, para influir en tu decisión.
I came to help you ask yourself real questions, to influence your decision.Cuando te hagas estas preguntas, observa lo que intuyas, sientas, imagines o pienses.
When you ask yourself these questions, observe what you sense, feel, imagine, or think about.No quiero que hagas nada con lo que te sientas incómodo.
I don't want you doing anything that you're uncomfortable with.No quiero que hagas el recorrido tu sola cuando esté oscuro.
I don't want you making the trip when it's dark by yourself.Una vez que hagas todo esto, deberías entender casi todo.
Once you did all that, Después de que lo hagas- este método será tan fácil cómo escribir las LETRAS MAYÚSCULAS.
After you did- it's as easy as typing CAPITAL LETTERS.Las probabilidades de que hagas un emparejamiento respetable en Belfast se han evaporado completamente.
The chances of you making a decent match within Belfast have wholly evaporated.
