Exemples d'utilisation de Ignoró en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Usted me ignoró!
You disregarded me!Escucha, ignoró mi ultimátum.
Listen, she ignored my ultimatum.La otra parte, simplemente les ignoró.
Another passerby simply ignores them.Y otra vez ignoró el protocolo.
Ignoring protocol again.Ignoró sus deberes en la firma por años.
Ignores his duties at the firm for years.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ignorar el problema
gente ignoraignorar la realidad
lista de ignoradosignorar los hechos
personas ignoranignorar el resto
ignorar este mensaje
ignorar esta advertencia
razón para ignorar
Plus
Utilisation avec des adverbes
simplemente ignorarsólo ignorasolo ignoradifícil ignorarimposible ignorarmás ignoradasfácil ignorarcompletamente ignoradoignorando completamente
ignorado en gran medida
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir ignorandoparece ignorardecidió ignorartrata de ignorarpermitirse ignorarcontinúa ignorandotienden a ignorarelegir ignoraroptó por ignorarintenta ignorar
Plus
Sin embargo, no ignoró el asunto.
He did not, however, ignore the issue.Él la ignoró así que entablé esta demanda.
He ignored it, so I filed this lawsuit.De ninguna manera James ignoró a Aptheker.
By no means did James ignore Aptheker.¿Por qué ignoró la policía su historia?
Why did Miami PD ignore this man's story?¿Entonces por qué la acusada ignoró el aviso?
Then why did the accused ignore the warning?Bueno, no la ignoró, pero solo respondió sí o no….
Well, not ignored her, but just answered yes or no….¿se encogió de hombros e ignoró sus orejas?
Did the undertaker just shrug and ignore his ears?El gobierno ignoró las súplicas de los aldeanos durante años.
The government had ignored the villagers' pleas for years.George lo llama, pero Thomas lo ignoró dos veces.
George calls to him, but Thomas ignores him twice.Sylvanas las ignoró y se lanzó al vacío.
Sylvanas ignored them and hurled herself off the Frozen Throne.Conocí al tipo que lo escribió en una fiesta, pero él me ignoró¿sabe?
I met the guy who wrote that at a party. He snubbed me?Jules no cogió el teléfono, ignoró sus súplicas de ayuda.
Jules didn't pick up the phone, ignoring her plea for help.Grom los ignoró y corrompió a su clan, haciéndoles beber de sus aguas.
Grom ignored them and corrupted his clan by drinking its waters.Chu Qiao sonrió y también lo ignoró al mismo tiempo.
Chu Qiao smiled and also ignore him the same time.Ignoró y desafió a la Asamblea Legislativa y al Tribunal Supremo.
You have ignored and challenged The legislature and the supreme court.Si considera que el jurado ignoró los hechos, puede hacerlo.
If he feels the jury disregarded the facts presented, yes, he can.El Dejazmatch rindió homenaje a la emperatriz Zauditu, pero ignoró a Tafari.
The Dejazmatch paid homage to Empress Zewditu, but snubbed Tafari.¿Tu gerente hizo oídos sordos e ignoró completamente tus sugerencias?
Did your manager shut you down and completely ignore your suggestions?Corinne ignoró los objetos arcanos y fue directamente a la mesilla.
She ignored the arcane objects that crowded it and went directly to the coffee table.Su esposa Casandra pronosticó este asesinato yavisó a Agamenón, pero él la ignoró.
Cassandra foresaw this murder, andwarned Agamemnon, but he disregarded her.No se dio cuenta o ignoró la importancia de apretar los pernos del poste.
Did not realize or ignore the importance of tightening the pole bolts.Y aunque fuera culpable Hillary tiene derechos que el proceso ignoró completamente.
And even if he was guilty… Hillary has rights that the process completely disregarded.El Keelerak la ignoró y comenzó a sisear lo que eran obviamente órdenes de ataque.
The Keelerak ignored her and began hissing what were obviously attack commands.Este enérgico príncipe ignoró los límites que restringían su autoridad bajo la rudimentaria constitución.
This energetic prince disregarded the limits placed on his authority by the rudimentary constitution.
