Exemples d'utilisation de Impactante en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es impactante, investigativo.
It's hard-hitting, investigative.Me pareció que sería visualmente más impactante.
I thought it might give more impact visually.Lo que es impactante aquí es tu resistencia.
What's amazing here is your resilience.La cantidad de gran contenido que tenemos ahí es impactante.
The amount of(great) content we have is staggering.Esa impactante primera entrevista, en el parque….
That first, amazing interview in the park….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
imágenes impactantesdiseño impactantenoticias impactantesvistas impactantesimpactante belleza
experiencia impactanteimágenes más impactantes
Plus
Ofrece una mejoría impactante con el tiempo.
Skin Care Delivers dramatic improvement over time.Software Impactante para presentación en pantallas tactíles.
Amazing software to show in touch screen.Cada opción es más impactante que la siguiente….
Each option is more breathtaking than the next.Impactante trabajo de los fotoperiodistas jóvenes galardonados.
Dramatic work by young photojournalists honoured.La experiencia fue impactante, para ellos y para mí.
The experience was amazing, for them, and for me.Impactante piscina con borde horizonte y vistas a la bahía.
Breathtaking infinity-edge pool with endless bay views.El carácter de esa chica es bastante impactante,¿no creen?
That girl's character has quite the impact, don't you think?El set fue muy impactante, en los jardines de Franklin D.
The set was so dramatic, in the Franklin D.El costo de la violencia en los resultados de desarrollo es impactante.
The cost of violence to development outcomes is staggering.Resultó impactante, así que a la postre fue una buena idea.
That made an impact, so it was a good idea.Los increíbles gráficos 3D hacen que la acción sea más impactante que nunca.
Jaw-dropping 3D visuals give the action more impact than ever.Ella cree que es impactante, pero resulta que él está muerto.
She thinks he's punchy, but it turns out he's dead.Aunque es mucho más pequeño que la Alhambra,es igual de impactante.
Although it's far smaller than the Alhambra,it has the same kind of impact.El resultado es esta impactante colección de joyas de calidad.
The result is this breathtaking collection of fine jewelry.Si una historia potente no va acompañada de imágenes, seguramente sea menos impactante.
A powerful story without a striking image has less of an impact.El argumento es impactante: se plantará un árbol por cada par vendido.
The impact argument: a tree is planted for every pair sold.Esta impactante nueva imagen de la Nebulosa de Orión ilustra las notables capacidades de VISTA.
This dramatic new image of the Orion Nebula illustrates VISTA's remarkable powers.Es un festival muy impactante, impregnado del espíritu de tiempos antiguos.
It is a very dramatic festival, rich with the spirit of ancient times.Ubicación impactante en medio de las históricas murallas de la ciudad de Ibiza.
A breathtaking location amid the historic walls of Ibiza Town.Lee hace un debut maduro e impactante en Bottega Veneta- Noticias: Desfiles( 1071293).
Bottega Veneta: Lee makes grown-up and punchy debut- News: Catwalks( 1071284).Su diseño impactante y desempeño impresionante le dan un carácter agresivo al Altima.
Dramatic styling and serious performance credentials give the Altima an aggressive disposition.El resultado es impactante y hará temblar hasta los más conocedores.
The result is amazing and will make shivering the finest connoisseurs.Su abdomen es impactante y me encanta que esté cubierto de vello por todos lados.
His abs are amazing and I love the hair everywhere.¡Mira este impactante nuevo montaje de Queen Extravaganza en acción!
Check out this staggering new montage of the Queen Extravaganza in action!Nuevo documental impactante explora a algunos trabajadores en una economía“informal”.
Hard-hitting new documentary explores some workers in an“informal” economy.
