Exemples d'utilisation de Inseparables en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son inseparables.
They are inseperable.Nuestros dos mundos son inseparables.
Our two worlds are inextricable.Éramos inseparables, desde niñas.
We were inseperable from childhood.Desde entonces, se hicieron inseparables.
Ever since then, they was inseparable.Viejos inseparables como ellos no salen.
Old homies like them don't go out.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
parte inseparableelementos inseparablesvínculo inseparabledesarrollo son inseparablesamigos inseparablesinseparable amigo
Plus
Añadir al carrito Los Inseparables:¡A la Orden!
Add to cart Los Inseparables:¡A la Orden!Inseparables, para el resto de nuestros años.
Inseperable, For the rest of our years.Una vez fuimos inseparables… pero la vida pasa.
We were inseparable once… but life happened.Inseparables de día e insaciables de noche.
We were inseparable by day and insatiable by night.La religión y la cultura a menudo son inseparables.
Religion and culture are not often separable.Vivían inseparables durante aproximadamente dos años.
They lived inseparably for about two years.Pero la sociedad ysu concepto de realidad son inseparables.
But society andits conception of reality are inextricable.Somos inseparables, indescubribles e invencibles.
We are inseperable, undiscoverable and unbeatable.
Cuando visitó en Cambridge parecían muy cerca… inseparables.
When I visited in Cambridge they seemed very pr? ximos… insepar?Ellos se hicieron inseparables y se casaron un año después.
They became friends and then were married a few years later.Es indispensable queen una película romántica, parezca que los protagonistas son inseparables.
In a romantic film,it's imperative that the stars seem to belong together.Desde entonces fuimos inseparables durante el resto de la excursión.
From then on we were inseparable during the rest of the excursion.En este caso, el aspecto social y el político están totalmente interconectados,son inseparables.
In this case, the social and political aspects are very connected,they're inextricable.Cupida y Clawd se volvieron inseparables, y no les importaba nada más.
Cupid and Clawd were inseparable and nothing else mattered to them.Los inseparables son periquitos pequeños con plumas de colores y personalidades divertidas.
Lovebirds are little parrots with colorful plumes and fun personalities.Las formas tecnológicas del archivo son inseparables de su dimensión política.
Technological forms of archive cannot be separated from their political dimension;Pero fuimos inseparables hasta que tuvo novio y yo estuve completamente destrozada.
But, uh, we were inseparable until she got a boyfriend and I Probablemente todos tengan algo de razón, porque estas dimensiones se encuentran interrelacionadas y son inseparables.
They are probably all right because these dimensions are interrelated and inextricable.La mayor parte de los inseparables, sean machos o hembras, tienen temperamentos tranquilos.
Most lovebirds, male and female, have mild temperaments.Sugiere enfrentamientos entre identidades marroquíes, árabes y bereberes, que, por otro lado,son inseparables.
It underlines the clash between Moroccan, Arab, and Berber identities,although they are indissociable.No separaré a las inseparables-dijo con su habitual acento burlón-.
I'm not going to separate the inseparables," he said in his usual bantering tone.Inseparables es una película de comedia dramática argentina de 2016 escrita y dirigida por Marcos Carnevale.
Inseparables is a 2016 Argentinian remake written and directed by Marcos Carnevale.Venecia y el agua: dos entidades inseparables, dos mundos perfectamente integrados.
Venice and its Lagoon are two indissoluble entities, two worlds that complement each other perfectly.Informa al Riad Les Inseparables con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Riad Anyssates in advance of your expected arrival time.Informa al Riad Les Inseparables con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Riad Les Inseparables in advance of your expected arrival time.
