Exemples d'utilisation de Invocando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Invocando un demonio, en realidad.
Conjuring a demon, actually.Da inicio a cada du'a invocando el nombre de Alá.
Invoke the name of Allah to start each dua.Invocando las maldiciones a su voluntad y hablando de lo que viene.
Call curses down as dem want and speak of wetin to come.¡Pavel!», susurra, invocando en vano a su hijo.
Pavel!' he whispers, conjuring his son in vain.Por los que quieren saber el futuro invocando espíritus.
For those who want to know the future and invoke spirits.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a invocarinvocar las disposiciones
invocarse ante los tribunales
posibilidad de invocarel derecho a invocarinvocar el artículo
invocar la responsabilidad
parte invocainvocar la convención
invocar la inmunidad
Plus
Utilisation avec des adverbes
invocarse directamente
invocar directamente
posible invocarse puede invocar directamente
se haya invocado directamente
necesario invocar
Plus
Utilisation avec des verbes
invocarse para justificar
aprende a invocarinvocada para justificar
Pero aquí no estamos invocando a nuestro Ego para imponerse a si mismo.
But here we are not calling on our Ego to impose itself.Hagan lo que puedan por proteger su seguridad invocando las llaves.
Do what you can to keep your security by summoning the keys.No estás invocando al Señor cuando estás intentando ofrecer algo.
You're not calling on the Lord when you're trying to offer something.Encierren a Satanás y a sus diablillos invocando las llaves de prisión.
Imprison Satan and his imps by claiming the keys of containment.Nos exaltamos, invocando superioridad de género, raza o condición social.
We exalt ourselves, claiming superiority of gender, race, or social status.Recibe el bautismo y purifícate de tus pecados invocando su nombre».
Be baptized, and have your sins washed away as you call on his name.'.El magochispa gritó, invocando la ira de las tormentas de su juventud.
The sparkmage shrieked, calling on the rage of the storms of his youth.Ahora puedes continuar ydibujar el recurso invocando al método shape().
You can now go ahead anddraw the asset by calling the shape() method.Manejarlos invocando otros programas está bien, y de hecho es lo apropiado.
Handling them by invoking some other program is fine and in fact encouraged.Levántate, bautízate y lávate de tus pecados, invocando su nombre.”.
Get up, be baptized, and have your sins washed away, calling on his name.'.Invocando la luz azul podemos"lavar" la mente de impurezas y fortalecerla.
By invoking the blue light we can"wash" the mind of impurities and strengthen it.Levántate y bautízate, ylava tus pecados, invocando su nombre.
Arise and be baptized, andwash away your sins, calling on the name of the Lord.No estás invocando honestamente Su nombre si estás queriendo ofrecer algo.
You're not honestly calling upon His name if you're wanting to offer anything to it.El autor solicitó una revisión de la resolución, invocando la fuerza mayor.
The author requested a revision of this decision and invoked force majeure.Invocando estos hechos, el demandante reclamó un reembolso parcial del precio.
Relying on these facts, the plaintiff claimed the partial repayment of the price.Además, deben coincidir con el cerezo Invocando el momento de la floración.
In addition, they should coincide with cherry Calling on the timing of flowering.Debe comprobar si hay un anuncio listo para esta ubicación invocando event.
You should check whether there is an ad ready for this placement by calling event.Cree en el Evangelio para tu salvación- invocando el nombre del Señor Jesucristo.
Believe in the Gospel for your salvation calling on the name of Jesus Christ.Lanza- Sega enemigos con ataques a corto alcance o los aterroriza invocando gambas vampiro.
Spear- Reap enemies with close range attacks or terrorize them by summoning vampiric shrimp.El Duelo comenzó con Jack Invocando los mismos monstruos de su primer Duelo.
The Duel began with Jack Summoning the same monsters he did during their first Duel.Atravesando ríos, maniobrando con tu GS sobre puentes rotos, invocando el espíritu de equipo.
Crossing rivers, manoeuvring your GS over broken bridges, conjuring up team spirit.Gt; Obtiene cartas de batalla invocando criaturas mágicas, monstruos y hechizos en la PvP arena.
Gt; Collect battle cards summoning magical creatures, monsters and spells into the PvP arena.Entonces, las partes presentaron una apelación, invocando los Convenios núm.
An appeal was therefore launched in which the parties cited ILO Conventions Nos.Algunos fueron remisos,otros se revelaron invocando el principio de no contradicción.
Some were reluctant.Others rebelled and invoked the principle of non-contradiction.Oremos, pues, con toda el alma contra esos ataques‚ invocando las llaves de protección.
So let's pray desperately against his attacks, claiming the keys of protection.
