Exemples d'utilisation de Llenaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Te dije que lo llenaras.
I told you to pile it on.Me llenaras de agujeros.
You will fill me with holes.Esperaba que tú lo llenaras.
I was rather hoping you would fill it.Te dije que llenaras el lugar.
I told you to pack the place.Me llenaras de gozo con tu presencia.
Your presence will fill me with happiness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
llene el formulario
llene el siguiente formulario
llene este formulario
llene el depósito
llenar el vacío
llene el tanque
llenar un formulario
llenar ese vacío
asamblea general deberá llenarfavor de llenar
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor llenesimplemente llenese llenan rápidamente
aquí para llenarluego llenesolo llenenecesario llenarpor favor llene este
llenar rápidamente
llene el formulario abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a llenartratando de llenarnecesita llenarquiero llenarintenta llenarayudar a llenarsigue llenandocomienza a llenarse
comienza a llenardesea llenar
Plus
Te había dicho que llenaras el tanque hasta arriba!
I had told you to fill the tank upstairs!Llenaras el crater que cavaste en ti mismo.
Would fill the crater that you dug for yourself.Te dije que llenaras el depósito.
I told you to fill the tank.Solo soy la tonta que te dejó que llenaras su mente.
I'm just the sucker who let you fill her mind.Quiero decir, llenaras al mundo de Sue.
I mean, you are gonna Sue up the world.¿O llenaras tu paladar con los colores más complejos?
Or are you gonna fill your palate with the more complex colors?Bender, te dije que llenaras el tanque antes de salir.
Bender, I told you to fill the tank.¿No fue lo suficientemente malo que me encerrases y me llenaras de agujas?
Wasn't bad enough that you locked me up and poked me full of needles?Te pidió que llenaras el tanque porque sabía qué harías.
He asked you to fill the tank because he knew what you would do.Tu madre se molestó en conseguir las invitaciones y tú las llenaras.
Your mother went to a lot of trouble to get invitations. And you will fill them out.Maryanne, te pedí que llenaras este recipiente.
Beeping Maryanne, I asked you to keep this container loaded.Aquí llenaras la información de la donación que te gustaría hacer.
Here you will fill out the information for the donation Olvidé decirte que lo llenaras en la última estación.
I forgot Llenaras ese vacío en tu vida patética jugando whack-a-mole diecisiete horas al día.
Fill that void in your pathetic life by playing whack-a-mole seventeen hours a day.Voy a flotar a ti gota a gota¿Llenaras mi corazón conmigo?
If I fall on No puedo creer que llenaras el restaurante con tus sirvientes secretos.
I can't believe you had that restaurant swarming with your secret servants.Pero no te pedí que les llenaras la cabeza con historias estúpidas de madres haciendo absurdos sacrificios.
I asked you Si construyeras un bar en el sótano y lo llenaras con un montón de frías Patriotas de Pawtucket tus amigos también vendrían aquí a tomar cerveza.
If you build a bar in this basement and stock it with plenty of frosty Pawtucket Patriots your friends will come down here for a beer as well.Entonces llenad tus bocas con todo el dinero que ahorráis.
Then fill your mouth With all the money you will save.Sed pacientes, y llenad vuestros corazones con regocijo en Mi verdad.
Be patient and fill your hearts with rejoicing in My truth.Jesús les dijo: Llenad de agua las tinajas.
And Jesus said unto them, Fill the waterpots with water.Llenamos el cuecepastas con 3/4 de agua, salamos y llevamos a ebullición.
Fill the pastapot with 3/4 of water, salt and bring to a boil.Honeywell humidificador evaporativo de fácil cuidado, llenado por arriba modelo de la serie hcm-750.
Honeywell easy to care top fill evaporative humidifier model hcm-750 series.Contemplando en los lotos, llenamos nuestro sistema con la energía del alma.
By contemplating on the lotuses, we fill our system with the energy of the soul.Meditando diariamente en él, llenamos nuestro sistema con la energía del alma.
By daily meditating on it we fill our system with the energy of the soul.
Synonyms are shown for the word 
