Exemples d'utilisation de Localicen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Localicen el coche.
Trace the car.A un lugar donde no me localicen.
Somewhere they can't pinpoint me.Localicen a Axel.
Track Axel down.Es posible que nuestros sensores no lo localicen.
Our scanners may not find it.Localicen al Doctor.
Locate the Doctor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
localizado en el centro
hotel está localizadociudad localizadalocalizado en la costa
grasa localizadalocalizado en el corazón
el hotel está localizadoayuda para localizarlocalizado en santa
localizado en la ciudad
Plus
Utilisation avec des adverbes
localizado cerca
bien localizadoaquí para localizarlocalizar fácilmente
muy bien localizadolocalizar rápidamente
idealmente localizadoconvenientemente localizadolocalizado justo
localizado aproximadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de localizarintentando localizarpermite localizarayudar a localizarnecesita localizarayudarle a localizardesea localizarquiere localizarutilizar para localizar
Plus
Esto ayudará a que sus familiares lo localicen.
It will help your family members locate you.Localicen su origen.
Locate its source.Le quité la tarjeta para que no nos localicen.
I took your SIM card out so they can't track us.Localicen mi señal de GPS.
Locate my GPS signal.Está bien, chicos, localicen todos los vehículos de Westlake.
All right, guys, track every vehicle from Westlake Septic.Localicen su señal y envíen drones.
Track her signal and send drones.Serge, Deni, ustedesvuelen y localicen al RV desde el cielo.
Serge, Deni, you guys fly off and locate the RV from the sky.Localicen al terapeuta.¿Qué más?
Track down the therapist. What else?Sólo es cuestión de tiempo que los goa'uld nos localicen.
It is only a matter of time before the Goa'uld pinpoint our location.Localicen a Ling… una vez que estén dentro.
Find Lincoln once you get inside.TK1, TK2, informen de su posición… y localicen al segundo francotirador.
TK1, TK2, report your positions, and locate the second shooter.Localicen a Quinn cuando vuelva a la ciudad.
Find Quinn on his way back into town.Lo pasaré por cuentas pirateadas para que no nos localicen.
Don't worry. I will bump through some hacked accounts, so they can't trace us.Localicen el baño y las fuentes de agua.
Locate the restrooms and water fountains.Cuando los escáneres localicen a Aya, pondremos rumbo a sus coordenadas.
As soon as the scanners locate Aya, we will set a course directly for her coordinates.Localicen sus artículos por familia, descripción o norma.
Find your products by group, description or type.Micro Focus iPrint permite que los usuarios finales localicen e instalen impresoras fácilmente.
Micro Focus iPrint lets end users easily locate and install printers.Cuando la localicen,¿me lo harán saber, por favor?
When you find her, would you please let me know?Localicen a las diez personas del archivo que tienen.
Locate the 10 people in the folder you have just been handed.Aconsejamos a los pasajeros que localicen el punto de partida del barco con mucha antelación.
We advise passengers to locate the boat departure point well in advance.Localicen la vesícula seminal aquí, los conductos eyaculatorios aquí.
Locate the seminal vesicle here, the ejaculatory ducts here.Cuando localicen la caravana, irán directos a él.
When they spot that camper they're gonna trace it right to him.Localicen las actividades críticas e importantes que les proporcionen mayores resultados con los clientes.
Spotting the critical and important activities that provide better results with Cuando lo localicen, mi parte del trato estará cumplida.
When you locate it, my part of the deal will be fulfilled.Por favor, localícenlo.
Please find him.
