Exemples d'utilisation de Pista en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Yo les doy ninguna pista de Quién soy!
I don't give you any hints of Who I am!Sus vistas excepcionales a la montaña a pie de pista.
Its exceptional view of the mountains at the foot of the slopes.Ahora, le has dado alguna pista de lo que quieres?
Now, have you given him any hints about what you want?Suelo conseguir que me sigan las nueve chicas por la pista.
I can usually get all nine girls to follow me on the slopes.¿podrías darnos alguna pista de la trama del último libro?
Could u give hints to the plot of the last book?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
primera pistasiguiente pistaúnica pistala primera pistapista importante
pista actual
la única pistanuevas pistasdos pistaspista anterior
Plus
Utilisation avec des verbes
pista seleccionada
seguir la pistapista deseada
la pista deseada
pista asfaltada
buscando pistasseguir pistasiguiendo una pistaencontrar pistaspistas grabadas
Plus
Utilisation avec des noms
pista de tenis
pista de baile
pistas de esquí
la pista de baile
pista de aterrizaje
una pista de tenis
pistas de audio
pista de hielo
pista de patinaje
la pista de aterrizaje
Plus
La señal es débil peroaun tengo una pista de Chuck.
The signal is weak, butI still have a trace on Chuck.Y borrará toda pista de que alguna vez hemos estado aquí.
And it will erase any trace that we were ever here.Si Tyler salió durante la noche,debe haber una pista.
If Tyler left at any point that night,There should be some trace.Cuando Judex haya perdido toda pista de tí, podrá reaparecer.
When Judex has lost all trace of you, you can reappear.Chrome es la nueva gama de esquís Dynastar para la pista.
Chrome is the new range of Dynastar skis devoted to the slopes.Mientras buscaba la pista de mi padre quien había fenecido.
As I looked for the trace of my father who had passed away.Solo un poco rota en el borde de la PCB, pero ninguna pista rota.
Only a bit broken in the edge of PCB, but no Trace broken.Reducir el ancho de una pista no es generalmente una buena idea.
Reducing the width of a trace is generally not a good idea.Si tiene tiempo,jueguen otra vez todo el juego sin dar ninguna pista.
If time permits,play the game again without giving any hints.Conoce nuestro hotel a pie de pista en Sierra Nevada.
Get to know our hotel at the foot of the slopes in Sierra Nevada.Completa tres escenas de objetos ocultos seguidas sin usar ninguna pista.
Finish 3 hidden-object scenes in a row without using any hints.Ya el nombre puede darte alguna pista de por dónde van los tiros.
The name may already give you some hints of what this is about.¿Alguna pista del pueblo en el que podemos encontrar a la Maestra de Pueblo?
Any hints about the village where we can find Maestra de Pueblo:P?Para tales razas requisito previo es la presencia de la nieve en la pista.
For such races prerequisite is the presence of snow on the racetrack.Puede consultar la pista haciendo clic en el botón"Solución" del menú.
Hints can be accessed by clicking the“Solution” button in the menu.Bueno, Kert y yo buscamos en la selva, perono pudimos encontrar ninguna pista.
Well, Kert and I searched that jungle butwe could find no trace.En este momento(estamos en 1904) se pierde la pista de estas tenaces amantes.
From this point(1904), the trace of these determined lovers is lost.El Mega contiene una pista que puede ser cortada para deshabilitar el auto-reset.
The ADK contains a trace that can be cut to disable the auto-reset.Busca el equilibrio entre no dar ninguna pista y ser demasiado evidente.
Strike a balance between not giving any hints and making yourself too obvious.Y sobre eso,¿alguna pista sobre quién recibirá el Premio Langston de este año?
Speaking of which, any hints on who will receive this year's Langston grant?Pero desde entonces Trinity nunca ha dejado una pista no había nada que investigar.
But since Trinity never leaves a trace, there was nothing to investigate.BS: Alguna pista sobre tu próximo proyecto que podamos adelantar a nuestros seguidores?
BS: Any hints about your next project that we can advance our readers?Desde nuestro hotel es fácil llegar a la conocida pista italiana Autodroma Nazionale de Monza.
The famous Italian racetrack in Monza is easy to reach from our hotel.Los componentes de los embragues de carreras de TRW-Lucas muestran todo su potencial en la pista.
On the racetrack, TRW-Lucas racing clutch components show their full potential.Esto puede ocasionar eventualmente la rotura de la pista o causar conexiones intermitentes.
This can eventually result in the trace breaking or cause intermittent connections.
