Exemples d'utilisation de Pasarela en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La pasarela de moda en Nueva York.
The fashion show in New York.Existen seis cláusulas pasarela específicas aplicables.
There are six specific passerelle clauses to be applied to.Pasarela fija AC3 en Mac OS X.
Fixed AC3 passthrough on Mac OS X.He seguido esta pasarela desde sus inicios.
I followed this fashion show since its inception.Pasarela hecha con el tronco de un árbol.
Boardwalk made from the trunk of a tree.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pasarela peatonal
pasarela cubierta
la pasarela peatonal
una pasarela peatonal
pasarela de pago segura
pasarelas internacionales
nueva pasarelapasarela hidráulica
dos pasarelas
Plus
Utilisation avec des verbes
pasarela elevada
Utilisation avec des noms
pasarela de pago
la pasarela de pago
una pasarela de pago
pasarela de madera
modelo de pasarelapasarelas de moda
nuestra pasarela de pago
la pasarela de moda
pasarelas de acceso
Plus
No dejes que la pasarela te golpee en el camino.
Don't let the gangplank hit you on the way out.Pasarela de comunicación/ ASi AC series.
Passerelle de communication/ AS-i AC series.Opción de extensión al Bosque Petrificado y La Pasarela.
Extension option to the Petrified Forest and The Gangplank.En la pasarela, Watchin'el sol venido levantado.
On the boardwalk, watchin' the sun come up.Los comerciantes de Zarandona celebran su primera pasarela de moda(03/12/2014).
Zarandona traders held its first fashion show(03/12/2014).¿Mi pasarela de moda está arruinando la fiesta de Jack?
Is my fashion show ruining Jack's party?En el km 123 está La Pasarela, luego, la ruta cruza el río.
In the km 123 The Gangplank are, then, the route crosses the river.La pasarela es pequeño y ligero, por lo que no causa ninguna molestia.
The passthrough is small and light, so it causes no nuisance.Lauren, no saldrás a la pasarela con un vestido que has robado.
Lauren, I'm not walking in the show With you in a dress you stole.Pasarela"viejo amor", Cuxhaven-- como impresión artística de reproArte.
Gangplank"old love", Cuxhaven-- as an art print of reproArte.Premio Lancôme comomejor diseñador joven del año en la Pasarela Gaudí.
Lancôme Prize asbest young designer of the year, Gaudí fashion show.Cada pasarela viene con un cable USB retráctil.
Each passthrough comes with a stretchable USB cord.El capitán se apresuró abajo de la pasarela para saludar las nuevas llegadas.
The captain hurried down the gangplank to greet the new arrivals.Hay una pasarela de madera muy bonito, que serpentea a lo largo de la costa.
There is a very nice wooden boardwalk which snakes along the coast.Comentarios Ibiza se viste de Adlib para celebrar la pasarela más internacional.
Comments Ibiza wears Adlib to celebrate the most international fashion show.También habrá pasarela, bodypainting y música en directo!
There will be also fashion show, bodypainting and music!La Pasarela de la Cartuja fue diseñada por Fritz Leonhardt y Luis Viñuela Rueda.
The Gangplank of the Carthusian was designed by Fritz Leonhardt and Luis Viñuela Rueda.Véalos sin peligro desde la pasarela en el Santuario Corkscrew Swamp en Naples.
See them safely from the boardwalk at Corkscrew Swamp Sanctuary in Naples.Corriendo por la pasarela con un zapato, el viento en su cabello.
Her running up the gangplank with one shoe, wind in her hair.La cláusula pasarela general aplicable a todas las políticas europeas;
The general passerelle clause applying to all European policies;El yate tiene una pasarela eléctrica para facilitar el acceso desde el muelle.
Yacht has an electric passerelle for easy access from the dock.Me invitaron a la pasarela de Rubin and Chapel en el Hotel Standard….
They invited me to attend Rubin and Chapel's show at the Standard Hotel….Las«cláusulas pasarela» son el segundo procedimiento de revisión simplificada.
Passerelle clauses' are the second simplified revision procedure.Después de la pasarela, pudimos degustar de un riquísimo coctel gracias a Bulldog.
After the show, we were able to enjoy a cocktail sponsored by Bulldog.Detrás de toda gran pasarela, se esconde una fiesta que hace historia.
Fiesta Calendario Behind every great fashion show, hides a party that makes history.
