Exemples d'utilisation de Localizan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los colimbos localizan a sus presas con la vista.
Loons find their prey by sight.Los funcionarios encargados del cumplimiento de la ley reúnen pruebas y localizan activos.
Law enforcement officers gather evidence and trace assets.Localizan a nuestros clientes por todo el mundo.
Our customers are located all over the world.Alimentación[editar] Los colimbos localizan a sus presas con la vista.
Diet and feeding[edit] Loons find their prey by sight.Localizan uno a uno todos los átomos del Bloque.
Located one by one all the atoms in the block.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
localizado en el centro
hotel está localizadociudad localizadalocalizado en la costa
grasa localizadalocalizado en el corazón
el hotel está localizadoayuda para localizarlocalizado en santa
localizado en la ciudad
Plus
Utilisation avec des adverbes
localizado cerca
bien localizadoaquí para localizarlocalizar fácilmente
muy bien localizadolocalizar rápidamente
idealmente localizadoconvenientemente localizadolocalizado justo
localizado aproximadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de localizarintentando localizarpermite localizarayudar a localizarnecesita localizarayudarle a localizardesea localizarquiere localizarutilizar para localizar
Plus
Algunas de las innovadoras empresas que localizan sus productos con Transifex.
Some of the innovative companies localizing their products with Transifex.Aquí le localizan: Buscador de estaciones y DKV APP.
This will find you: Station finder and DKV APP.La heurística avanzada yla detección genérica localizan incluso los virus nuevos y desconocidos.
Advanced heuristics andgeneric detection find even new, unknown viruses.Localizan la responsabilidad en la agencia individual.
They locate responsibility in individual agency.Las texturas del estandarte es localizan en:\assets\minecraft\textures\entity\banner.
Banner textures are located in\assets\minecraft\textures\entity\banner.Localizan con exactitud y antelación los potenciales problemas.
Precisely locates potential problems in advance.Los golpeadores frecuentemente localizan a sus previos compañeros a través de terceras personas.
Batterers often track down their former partners through third parties.Localizan a nuestra compañía adentro Guangdong provincia, China.
Our Company is located in Guangdong province, China.Los neurólogos son los médicos que localizan anomalías orgánicas en el cerebro de pacientes.
Neurologists are the clinicians who localize organic abnormalities in the brains of patients.Localizan y retiran material de los archivos cuando se solicita.
They locate and remove material from file when requested.Automatic, según los requisitos de cliente que localizan la posición del retiro del microprocesador.
Automatic chip removal, according to customer requirements locating the chip removal position.Localizan a nuestra compañía adentro XingTai Ciudad, HeBei Provincia.
A: Our company is located in XingTai City, HeBei Province.Faust y Dunn localizan la segunda arma y someten a Lane.
Dunn and Faust find the second weapon and subdue Lane.Localizan el mar por la mayor claridad de este con relación a la tierra.
They find the sea due to the more clarity in relation to the land.Los Ultimates localizan y tratan de capturar a los X-Men en Nueva York.
The Ultimates track down the X-Men and have an all-out fight in New York.Localizan videntes y los entrenan para trabajos de espionaje.
They find these psychics, and Unos antifascistas“localizan” a un hombre que llevaba un brazalete nazi y arremeten contra él.
Antifascists‘tracked down' man wearing Nazi armband- and knocked him out.Localizan con vida y rescatan a un ciclista accidentado en Sierra Espuña(30/09/2015).
They locate alive and rescued an injured cyclist in Sierra Espuña(30/09/2015).Nuestros especialistas localizan las fugas en su fábrica y las eliminan de manera profesional.
Our specialists detect the leaks in your plant and eliminate them professionally.El localizan, entre otros emplazamientos, en los cilios primarios.
Both polycystins are located in the primary cilia, among other places.Los infrarrojos localizan el coque y permiten realizar una validación de la temperatura.
Infrared Locates Coking, Provides Temperature Validation.Estudios localizan galaxias enanas en regiones extremas de la Vía Láctea.
Surveys identify dwarf galaxies in far reaches of the Milky Way.Astrónomos localizan sistema estelar con siete planetas de masa similar a la Tierra.
Spitzer discovers star system with seven orbiting Earth-sized planets.Los lectores localizan mentalmente el texto, le dan su propio acento, tono y ritmo.
Readers mentally localize your text in their own accent, tone and pacing.Algunos localizan con éxito las ganancias y capitales generados por ese delito.
Some are achieving success by tracing the profits and money generated by this crime.
