Que Veut Dire MANTENDREMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we will keep
• we will maintain
• we will hold
• we're keeping
• we shall maintain
• we shall keep
• we will retain
• we will remain
• stand
• we will stay

Exemples d'utilisation de Mantendremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Mantendremos este campo.
We're keeping this field.

Si no se alcanza, mantendremos las tallas en el título.
If it hasn't, we will retain size in title.

Mantendremos esto a flote.
We're keeping this thing afloat.

Todavía no sabemos cuánto tiempo mantendremos estas instalaciones.
We don't yet know… how long we shall maintain these facilities.

Los mantendremos como mascotas.
We're keeping them as pets.

Hemos declarado reiteradamente que sólo mantendremos una disuasión mínima creíble.
We have repeatedly declared that we shall maintain only a minimum credible deterrent.

Mantendremos contacto regular.
Stand by for regular contact.

Sra. Reiche, mantendremos a su hija en cuidado intensivo.
Ms. Reiche, we're keeping your daughter in intensive care.

Mantendremos la alerta táctica total.
We will remain on full tactical alert.

Por su seguridad, mantendremos la identidad del paciente X en secreto.
For your safety, we're keeping Patient X's identity a secret.

¡Mantendremos el honor de éste regimiento!
We shall keep the regiment's honor too!

La borraremos, pero mantendremos un registro sobre lo que ha hecho.
We will remove it, but we're keeping a record of what we have done.

Mantendremos el contacto regular con usted.
We will stay in regular contact with you.

Por ahora… mantendremos nuestro presente curso y velocidad.
For the time being… we will hold our present course and speed.

Mantendremos una entrevista vía Skype o teléfono.
We will hold an interview wih you via Skype or telephone.

Además, mantendremos los asesinatos de este año en 275 o menos.
In addition, we will hold this year's murders to 275 or less.

Mantendremos nuestra palabra como prometimos, Sr. Embajador.
We shall keep our word as promised, Mr Ambassador.

Mantendremos una reserva tentativa hasta por siete días.
We will hold a reservation tentatively for up to 7(seven) days.

Mantendremos pedidos por un máximo de 2 semanas bajo petición.
We will hold orders for a maximum of 2 weeks upon request.

Mantendremos las elecciones, como planeaste, como tú querías.
We will hold the elections, just like you planned, just like you want.

Mantendremos esta culpabilidad mientras perdure la venta de armamento.
We will remain culpable as long as the sale of weapons continues.

Mantendremos a nuestro nuevo sheriff designado lejos de todo esto, no?
We're keeping our newly-appointed sheriff away from all this, right?

Mantendremos sus datos personales en la forma que se indica en la tabla siguiente.
We will hold your personal data as outlined in the table below.

Los mantendremos informados acerca de la implementación de esta nueva normativa.
We shall keep you updated of the implementation of these changes.

Mantendremos vuestros fuegos encendidos, hasta que desaparezca el último de los nuestros.
We shall keep your fires lit, unless the last of us is no more.

Mantendremos el control y la responsabilidad sobre el uso de esta información.
We will retain control of and responsibility for the use of this information.

Mantendremos un registro donde no se resuelva un cuestionamiento satisfactoriamente para ti.
We shall keep a record when a challenge is not resolved to your satisfaction.

Mantendremos varios debates en relación a las definiciones en los foros de discusión.
We will hold a number of discussions relating to definitions on the discussion forums.

Mantendremos asistencia técnica para las dos versiones más recientes de thebigword GMSTM.
We shall maintain technical support on the two most current releases of thebigword GMS™.

Mantendremos solo la última ubicación conocida(cada ubicación nueva reemplaza a la anterior).
We will retain only the last known location(each new location replaces the previous one).

Comment utiliser "mantendremos" dans une phrase en Espagnol

Estén pendientes que los mantendremos informados.

Mantendremos esa confianza siendo completamente transparentes.

Pero algunos entusiastas mantendremos esos argumentos.

Mantendremos esta lista siempre actualizada enwww.

Les aseguro que los mantendremos informados.?

Por eso, mantendremos constantemente esta campaña.

Solo así mantendremos las cosas organizadas.

Como ven, mantendremos algunos viejos trucos.

Los mantendremos informados sobre actualizaciones adicionales.

"nosotros tres nos mantendremos muy despiertos.

Comment utiliser "we will keep, we will maintain, we will hold" dans une phrase en Anglais

Great product that we will keep purchasing.

But we will keep our ears open.

We will maintain regular contact with you.

We will maintain close communication with the MCWC.

We will maintain and defend Russia’s security.

Tomorrow we will hold the running events.

We will keep your cancellation rates low.

We will hold three events between May-June.

We will keep your suitcase and baggage.

We will keep going toward Santa Barbara.