Exemples d'utilisation de Molestan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No molestan en absoluto.
No disturb at all.¿Aún lo molestan?
Do they still trouble him?Le molestan a la Srta. Emma.
They upset Miss Emma.¿Sabes qué, yo no soy va molestan con esto.
You know what, I'm not gonna bother them with this.Les molestan las maravillas que he traído a su desierto.
They resent the wonders I have brought to their desert.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lamento molestarlamento molestarte
perdón por molestarlamento molestarlo
molestar a los vecinos
molestar a la gente
cosa que me molestacosa molestapublicidad molestapregunta molesta
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy molestatan molestamás molestarealmente me molestate molesta tanto
más me molestabastante molestarealmente molestame molesta mucho
realmente te molesta
Plus
Utilisation avec des verbes
siento molestardeja de molestarsiento molestarte
siento molestarle
haberte molestadosiento molestarla
empezando a molestarme
sigue molestandodeja de molestarme
haberle molestado
Plus
Ellos siempre molestan a mi Nereus.
They always trouble my Nereus.Ahora puedes escuchar sobre los que más lo molestan.
Now you can hear about the ones that bug him the most.¡Sus hijos molestan a mis gallinas!
But his boys tease my hens!Personalmente, hay 2 cosas que me molestan en youtube.
Personally, there are 2 things that upset me on youtube.Los zapatos me molestan, se sienten como cadenas.
Shoes bug me, they feel like chains.Deje su teléfono y otras cosas que molestan a distancia.
Leave your phone and other things that disturb at home.Sí, lo molestan mucho(Bienvenido de nuevo, bienvenido de vuelta).
Yeah, we tease him a lot(welcome back, welcome back).Estos versos Bíblicos molestan a mucha gente hoy día.
Those Bible verses upset some people today.Podría pensar un montón de cosas que hace y me molestan.
I could think of a whole lot of things that she does that annoy me.Mis hijos siempre me molestan con eso todo el tiempo.
My kids tease me about it all the time.Hablar con otros acerca de las cosas que me asustan o me molestan.
Talk to others about things that frighten me or bother me.¿Qué problemas de la piel molestan a los bebés con más frecuencia?
What skin problems disturb babies more often?No como los tipos groseros me hablan mal y me molestan por nada.
¡Me No like rude guys talk me bad and disturb me for nothing.A veces las personas me molestan, y necesito alejarme un poco.
Sometimes people bug me, and I need some time away.Es extraño cómo todos tienen ciertas cosas que realmente los molestan.
It's strange how everyone has certain things that really annoy them.Estaba pensado más en cosas que me molestan en esta habitación.
I was thinking more about things that annoy me in this room.Si le molestan, Madeen les impedirá fichajes en el futuro.
If they upset him, Madden will cut'em out of transfers in the future.Hay muchas ideas irracionales que nos molestan constantemente.
There are many irrational ideas that repeatedly upset us.Los ruidos ya no me molestan más y puedo realizar mi trabajo sin ningún problema.
Noises no longer disturb me, and I handle my work without difficulty.Este navegador web admite el bloqueo de anuncios,que a menudo molestan a los usuarios.
This web browser supports blocking of ads,which often annoy users.Hay entre ellos quienes molestan al Profeta y dicen:"¡Es todo oídos!
Among them are men who molest the Prophet and say,"He is(all) ear."!Me gusta dar largos paseos,especialmente cuando son tomadas por personas que me molestan.
I like long walks,especially when they are taken by people who annoy me.Los niños hacen ruido,juegan y molestan a la mamá…- imagen de stock.
Child make noise,playing and disturb mom.- stock image.Si los despertares constantes molestan a los padres, el médico puede recetarle sedantes.
If constant awakenings trouble parents, the doctor can prescribe sedatives.Estas y muchas otras preguntas nos molestan antes de la temporada de verano.
These and many other questions trouble our heads before the summer season.
