Exemples d'utilisation de No baje en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No baje la mirada.
Don't lower your eyes.Hasta que no baje mi caso.
Until you get off my case.No baje su cabeza.
Don't lower your head.Quizás no baje en horas.
I might not come down for hours.No baje la cabeza.
Do not lower your head.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bajar de peso
baje el volumen
bajar el fuego
bajar volumen
bajar las escaleras
bajen sus armas
bajar la temperatura
baje el arma
baje del autobús
bajar escaleras
Plus
Utilisation avec des adverbes
bajar aquí
luego bajebaje lentamente
bajar allí
bajar un poco
bajar ahí
justo bajandobajar ahora
bajado considerablemente
así que bajé
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue bajandoquieres bajarvolver a bajarayudar a bajardéjame bajarbajó corriendo
acaba de bajarcomenzó a bajarempezó a bajarcontinúa bajando
Plus
Asegúrate que esta mierda no baje para nada.
Make sure this shit didn't go down for nothing.No baje aún, señor.
Don't go down just yet, sir.Esto asegura que el aceite no baje su temperatura.
This ensures the oil doesn't drop in temperature.Yo no baje hasta las 5:00.
I don't get off until 5:00.Se aconseja que la temperatura no baje de los 18°C.
It is advised that the temperature does not fall below 18°C.No baje la rodilla en el suelo.
Do not lower the knee to the floor.Durante el año la temperatura del agua no baje de 19℃.
Over the year the temperature of water does not drop below 19℃.No baje esos escudos, Sr. Sulu.
Do not drop those shields, Mr. Sulu.El que esté en la azotea no baje a llevarse nada de su casa.
Which is on the housetop not go down to take anything home.No baje la tuerca de nylon demasiado.
Do not lower the nylon nut too low.Pero, si está amamantando, no baje de 1800 kcal por día.
But, if you are breastfeeding, do not go below 1800 kcal per day.No baje los brazos porque le va peor.
Don't lower your arms, or you will face worse.Mantenlas en un lugar que no baje de los 21°C(70°F).
Keep them in an area that doesn't drop below 70 degrees at the coldest point.No baje la mano al punto de tocar el piso.
Do not lower your hand all the way to the floor.Le recomendamos que Psittacus no baje del 70% del total de la misma.
We recommend that Psittacus not lower than 60% of the same total.No baje el video para subirlo a su propia cuenta de YouTube.
Do not download the video and upload to your own YouTube account.Eso es así, incluso aunque no baje para lograr su peso corporal ideal.
That's true even if you don't get down to your ideal body weight.No baje la palanca del enhebrador mientras la máquina está en funcionamiento.
Do not lower the threader lever while machine is operating.Le recomendamos que Psittacus no baje del 70% del total de la misma.
We recommend that Psittacus does not fall below 70% of the same total.Por favor, no baje las rieles laterales sin antes consultar con su enfermera.
Please do not lower the side rails without first asking your nurse.No baje software ni corra scripts de ellos, y borre sus cookies;
Do not download any software or run scripts from them, and delete their cookies;Puede que no baje hasta haber matado a Bruckner.
He may not come down until he's killed Bruckner.No baje archivos sospechosos ni haga clic en enlaces a sitios web desconocidos.
Don't download suspicious files or click on links to unfamiliar websites.Coronel, no baje el jumper a la sala de la puerta.
Colonel, do not lower the Jumper into the Gate Room.No baje la temperatura, no alcanzó 38.5° C, excepto en los siguientes casos.
Do not lower the temperature, 
