Exemples d'utilisation de No bajes en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No bajes allí.
Don't go down there.Por favor, no bajes del coche.
Please don't get down.No bajes el arma,!
Don't lower the gun!Katarina, no bajes aquí.
Katarina, don't come down here.No bajes la guardia.
Do not lower guard.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bajar de peso
baje el volumen
bajar el fuego
bajar volumen
bajar las escaleras
bajen sus armas
bajar la temperatura
baje el arma
baje del autobús
bajar escaleras
Plus
Utilisation avec des adverbes
bajar aquí
luego bajebaje lentamente
bajar allí
bajar un poco
bajar ahí
justo bajandobajar ahora
bajado considerablemente
así que bajé
Plus
Utilisation avec des verbes
sigue bajandoquieres bajarvolver a bajarayudar a bajardéjame bajarbajó corriendo
acaba de bajarcomenzó a bajarempezó a bajarcontinúa bajando
Plus
Ryan, no bajes ahí.
Ryan, don't go down there.No bajes, cariño.
Don't come down, dear.Por favor, no bajes por la calle principal.
Please don't go down Main Street.No bajes los ojos.
Don't lower your eyes.¡Maubee, como no bajes te pego un tiro en el culo!
Maubee, if you don't come down, I will shoot your ass down!No bajes los brazos.
Don't drop your arms.Opciones: fácil= no bajes los glúteos por debajo de la línea de las rodillas;
Options: easy= don't drop your bum below knee level;No bajes esa derecha.
Don't drop that right.No bajes ese camino.
Don't go down that road.¡No bajes, quédate ahí!
Don't go down! Stay there!¡No bajes tus brazos!¡Janey!
Don't lower your arms!No bajes ahí, es un desastre.
Don't go down there, it's a mess.No bajes, alguien podría verte.
Don't get down, someone might see you.No bajes el ritmo en ningún momento.
Do not lower the rhythm at any time.No bajes todavia espera un momento.
Don't come down. There is some moment.No bajes, aún no está listo.
Don't come down, it's not ready yet.No bajes la barra al sacarla.
Don't lower the bar as you take the weight out.No bajes la cadera hasta el suelo.
Do not lower hip all the way to the ground.¡No bajes, regresa al bosque!
Don't go down there! No bajes la guardia cuando el mercado esté lento.
Don't get down when the market is slow.No bajes hasta que hagas pasta y un granero.
Don't come down till you make some noodles and raise a barn.No bajes las expectativas si quieres que hagan algo.
Don't lower expectations if you want them to do something.No bajes tus expectativas para cumplir con tu desempeño.
Don't lower your expectations to meet your performance.No bajes la barra y abarates la definición para dar cabida a las personas.
Don't lower the bar and cheapen your definition to accommodate people.No bajes tu rendimiento en tus estudios ni descuides otros intereses debido a tu novia.
Don't drop your studies or your other interests for your girlfriend.
