Exemples d'utilisation de No detecta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No detecta alguna fuga?
Do not detect any leaks?Nota: Este producto no detecta voltaje de CC.
Note: DC voltage is not detected by this product.No detecta el gas, el calor, o la llama.
It does not sense gas, heat, or flame.Si Retrospect Console no detecta Retrospect Server.
If the console does not see the Retrospect server.No detecta la música automáticamente cuando el dispositivo está conectado.
Doesn't detect music automatically when the device is plugged in.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
deficiencias detectadasAWACS detectófin de detectarproblemas detectadoscapacidad de detectarcapacidad para detectarnecesidades detectadassistema detectadetectar la presencia
se detecta movimiento
Plus
Utilisation avec des adverbes
detecta automáticamente
posible detectardifícil detectarse detecta automáticamente
detectar fácilmente
detectar rápidamente
importante detectarmás difíciles de detectarfácil detectarse detecta temprano
Plus
Utilisation avec des verbes
permite detectarayudar a detectardiseñado para detectarutilizar para detectarutilizarse para detectarcontribuir a detectarsirve para detectarusado para detectarintentará detectarcapacitados para detectar
Plus
Mi consola Xbox 360 no detecta la red inalámbrica.
My Xbox 360 console doesn't detect the wireless network.No detecta la presencia de la olla con la excepción de las de acero ferromagnético.
Cookware is not detected With the exception of the ferromagnetic steel cookware.La tecnología de Hydrantech no detecta el flujo de agua, explica Barkay.
Hydrantech's technology doesn't sense water flow, Barkay explains.La cámara no detecta la tarjeta de memoria que has introducido.
The inserted memory card is not detected by the camera.Se incluyen las actualizaciones que MBSA no detecta o que solo admite parcialmente.
These Web sites do not detect or only partially support the following updates.El driver no detecta referencias cíclicas en arrays ni en objetos.
The driver will not detect reference loops in arrays and objects.El ELI detecta quelos cierres están cerrados, pero no detecta un perno rey.
ELI El sensor no detecta los movimientos.
The sensor is not detecting movement.Investigacion de fallas Problema Significado/ Solución El equipo no detecta la unidadde DVD-ROM.
Problem Meaning/ Solution The CD-ROM drive is not detected by the computer.Tu vehículo no detecta ningún teléfono conectado.
Your vehicle is not detecting a paired phone.La Utilidad de desinstalación de ArcGIS 10.2 no detecta extensiones o plug-ins de terceros.
The ArcGIS 10.2 Uninstall Utility will not detect third party extensions or plug-ins.Si Retrospect no detecta el medio, solicita uno mediante una ventana.
If Retrospect does not see the media it asks you for it in a window.La aplicación MusicCast CONTROLLER no detecta esta unidad en su dispositivo móvil.
This unit is not detected with the MusicCast CONTROLLER app on your mobile device.La cámara no detecta su cara, ya que está usando un sombrero.
Your face is not detected by the camera because you Se apaga automáticamente si no detecta la conexión a tierra en 20 segundos.
Automatic shut off if ground is not detected within 20 seconds.El equipo no detecta la diferencia entre el operador y el paciente.
The device does not see the difference between the operator and patient Direct biofeedback.Qué hacer si la consola no detecta una unidad de almacenamiento externo.
What to do if your console doesn't detect an external storage drive.La computadora no detecta mi dispositivo para Broadband Móvil.
The computer doesn't detect my Mobile Broadband device.Intermitente: el terminal no detecta el repetidor o está conectado.
Blinking- while the terminal has not detected the repeater or during attachment.Si el BIOS no detecta el disco duro, el equipo no se iniciará.
If the hard drive is not detected in the BIOS, the computer does Si la Prueba rápida no detecta problemas, continúe con el próximo paso.
If the Fast Test does not find any problems, continue to the next step.Este instrumento no detecta la presencia de voltajes continuos(CC).
This tester will not detect the presence of DC voltage.Desactivado: el ordenador no detecta ninguna conexión física con la red o la.
Off- The computer is not detecting a physical connection to the network.La aplicación MusicCast CONTROLLER no detecta ninguna red inalámbrica PC en su dispositivo móvil.
A wireless network is not detected with MusicCast CONTROLLER app on your mobile device.
