Exemples d'utilisation de No golpees en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No golpees la.
Don't slam the.Ten cuidado amiguito, no golpees el brazo de papi”.
Careful buddy, don't bump daddy's arm.”.No golpees la mesa.
Don't bump the table.Por este motivo, no golpees el balón con tus palmas.
For this reason, don't slap the ball with your palm.No golpees mi puerta.
Don't slam my door.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
se golpeó la cabeza
golpeado en la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpear a la gente
mujeres golpeadasgolpear la bola
golpeando la puerta
te golpeaste la cabeza
Plus
Utilisation avec des adverbes
brutalmente golpeadopresuntamente golpeadoduramente golpeadoseveramente golpeadogolpee suavemente
luego golpeaahora golpeamás golpeadossolo golpeasólo golpea
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres golpearcomenzó a golpearempezó a golpearacaba de golpeartrata de golpearintenta golpearevite golpeardeja de golpeargolpeado hasta morir
solía golpear
Plus
¡Saltar por el acantilado, pero no golpees ninguna roca! Freefallpuntuación más alta.
Jump down the cliff, but don't hit any rocks! Freefallhighscore.¡No golpees el coche!
Don't kick the car!Recoge los dulces y las llaves, pero no golpees tus propias pisadas. Controles.
Collect the sweets and keys, but don't hit your own footsteps. Controls.No golpees el dinero.
Don't punch the money.Mantente flotando de una plataforma a otra, pero no golpees ningún obstáculo. Solaroid.
Float from platform to platform, but don't hit any obstacles. Solaroid.No golpees mi puerta.
Don't slam my door neith.Cuando salga, no golpees la pared con tus nudillos,¿de acuerdo?
When I leave, don't hit the wall with your knuckles, okay?No golpees, solo entra.
Don't knock. Just come in.Nunca te rindas, no golpees el piso, no confíes en todas las mentiras.
Never give up, don't hit the floor, No golpees la puerta al bajarte.
Don't slam the door.Y no golpees la puerta.
And don't slam the door.No golpees las calles, señora.
Don't knock the streets, lady.No golpees los pantalones de martillo.
Don't knock hammer pants.No golpees el disco al pasarlo.
Don't slap the puck when passing.No golpees a la arrogante que amo.
Don't knock the hubris that I love.No golpees a tu madre ni a las bombas.
Don't tap your mum or the bombs.No golpees sobre el mostrador, por favor.
Please don't knock on the counter.No golpees la puerta contra mi, comunícate.
Don't slam the door on me, communicate.No golpees el reloj o el tiempo se irá contigo.
Don't punch the clock or time will run away with you.No golpees tu cabeza en tu camino hacia abajo! Jump'n Rolla.
Don't bump your head on your way down! Jump'n Rolla.No golpees el televisor o el control remoto si no encienden.
Tips Don't hit your TV or remote if it won't turn on.No golpees los muros y no dañes el globo. Controles.
Don't hit any walls and No golpees a tu Madre: Golpear a las madres resta 100 puntos de tu marcador.
Don't tap Mum: Mums subtract 100 points from your score.No golpees a tu Madre: Golpear a las madres resta 100 puntos de tu marcador.
Don't tap Mom: Moms subtract 100 points from your score.
