Exemples d'utilisation de No pegue en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡No pegue a ese pobre niño!
Don't hit that poor kid!Por favor no pegue directamente sobre la piel desnuda.
Please do not paste on the bare skin directly.No pegue el plástico sobre su piel.
Do not tape the plastic onto your skin.No pegue objetos en el frente de la cripta.
Do not tape objects to the crypt front.No pegue cintasetc. sobre el disco ni.
Do not stick tape etc. on the disc, or use a.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pega el código
pegar texto
pegar el texto
pegar el enlace
pegar el contenido
pega el siguiente código
pegado a la pared
ojos pegadospapel pegadopegar imágenes
Plus
Utilisation avec des adverbes
pegar directamente
luego pegarsimplemente peguesolo pegapegar fácilmente
ahora peguepegado aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres pegardesea pegarempezó a pegarseleccione pegardeja de pegarhaberle pegadosolía pegarhaberte pegadovolver a pegar
Plus
No pegue nada en ninguno de los lados.
Do not stick anything on either side of the compact disc.No pegue cintas,etc. en el disco, ni utilice un.
Do not stick tape etc. on the disc, or use a disc.No pegue trozos de papel pegatinas en los discos.
Do not attach pieces of paper or stickers to discs.No pegue sobre el CD adhesivos o cinta adhesiva.
Do not attach any stickers or adhesive tape to the CD.No pegue etiquetas o cinta adhesiva en el disco.
Do not attach any sticker or adhesive tape on the disc.No pegue dos TTS para compensar la dosis perdida.
Do not paste two TTS to compensate for the missed dose.No pegue cinta adhesiva ni pegatinas en el producto.
Do not affix adhesive tape or stickers to the product.No pegue papeles ni cinta adhesiva a los discos.
Do not paste paper or stick any adhesive tape on the discs.No pegue etiquetas o adhesivos adicionales a las tarjetas.
Do not attach additional labels or stickers to cards.No pegue etiquetas ni aplique sustancias químicas a los discos.
Do not affix labels or apply chemicals to discs.No pegue el parche Delgado en la piel rota o ulceración.
Do not stick the patch onto the broken or ulceration skin.No pegue cinta,etc. en el disco, ni utilice ningún disco.
Do not stick tape etc. on the disc, or use a disc with tape.No pegue sobre el disco cintas, papeles ni etiquetas engomadas.
Do not affix tape, paper, or gummed labels to the disc.No pegue en fi ltro HEPA a la unidad de la aspiradora central.
Do not glue the HEPA fi lter to the central vacuum unit.No pegue nada azul con el ratón para acumular el puntaje.
Don't hit anything blue with your mouse to rack up your score.No pegue nada en la salida de aire de la unidad exterior.
Do not stick anything into the air outlet of the outdoor unit.No pegue pegatinas u otras notas en el embalaje original.
Do not attach stickers or other notes to the original packaging.No pegue la tubería de silenciador a la unidad de la aspiradora central.
Do not glue the muffler pipe to the central vacuum unit.No pegue la etiqueta fuera del lugar especificado en el minidisco.
Do not affix the lable outside of the specified area on the MD.No pegue el papel adhesivo sobre personas, animales o plantas.
Do not affix the adhesive-backed paper to people, animals or plants.No pegue cinta adhesiva, calcomanías u otra cosa en la etiqueta del disco.
Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the disc label.No pegue ni escriba nada sobre ninguno de los lados del disco compacto.
Do not stick or write anything on either side of the compact disc.No pegue el gancho para el aceite, polvo, encerado y superficie húmeda.
Do not stick the hook to the oiled, dusted, waxed and moist surface.No pegue cinta adhesiva, calcomanías,etc. sobre la etiqueta del disco compacto.
Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the compact disc label.No pegue en un círculo hasta que haya terminado de agregar todas las decoraciones.
Do not glue into a circle until you have finished adding all decorations.
