Exemples d'utilisation de No respondan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No respondan eso.
Don't answer that.Quédense aquí y no respondan a la puerta.
Stay here and don't answer the door.No respondan esa pregunta.
Don't answer that question.EL PRESIDENTE:¿"Por favor, no respondan"?
THE PRESIDENT:"Please do not answer?"?Bueno… no respondan a eso.
Well… don't answer that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gobierno respondióresponda las siguientes preguntas
responder a las necesidades
responder preguntas
respondiendo a la pregunta
respondido a esta pregunta
capacidad de responderrespondiendo a una pregunta
respondieron al cuestionario
los estados que respondieron
Plus
Utilisation avec des adverbes
responder rápidamente
responder adecuadamente
responder eficazmente
aquí para responderpor favor respondarespondido positivamente
responder más
responde bien
respondió muy
responde directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
encantados de responderdeja de responderdavid respondiópreparado para responderdispuesto a responderintenta respondersírvanse responderdesea responderrespondió diciendo
trata de responder
Plus
¿Puedo enviar recordatorios a las personas que no respondan?
Can I send reminders to people who don't respond?No respondan esa pergunta,¿si?
Don't answer that question, all right?Hasta ahora, sólo he podido decodificar 2 palabras"No respondan.
So far, I have only been able to decode"Do not reply.No respondan, es una pregunta retórica.
Don't answer that. That's rhetorical.Descubre qué hacer cuando no respondan los botones de PS Vita.
Find out what to do if your PS Vita's buttons aren't responding.No respondan, solo parezcan asustados y váyanse.
Don't reply, just look frightened and scuttle.Es posible que algunos síntomas no respondan al tratamiento tradicional.
Some symptoms may not respond to traditional treatment.No respondan a aquellos que muestran irrespeto por Mi Nombre.
Do not respond to those who show disrespect for My Name.Atención: muchos puede que no respondan, pero no te desesperes.
Attention: Some may not answer you, but don't despair.No respondan a la salvación que ofrece Dios con Romanos 4:4;
Don't respond to God's offer of salvation with Romans 4:4;Es posible que el origen oel destino funcionen con lentitud o no respondan.
The source ordestination may be slow or not responding.Hacer que no respondan en el área de uso pesado.
MMake them not respond in the heavy use area.Impondrán sanciones sobre aquellos, que no respondan a sus demandas.
They will impose penalties on those who do not respond to their demands.No respondan el correo electrónico; nunca se involucren con un posible ladrón.
Do not reply to the email; never engage with a possible thief.Es posible queel teclado y el mouse no respondan durante un breve período.
Your keyboard andmouse may be unresponsive for a brief period.Aquellos que no respondan rápidamente a los intereses de los clientes, los perderán.
And those who do not respond quickly to customers' interests will lose them.El tratamiento debe interrumpirse en los pacientes que no respondan al mismo.
Extavia treatment should be stopped in patients who fail to respond.Es probable que algunos perros no respondan de manera adecuada a los esfuerzos de socialización.
Some dogs may not respond well to socialization efforts.Reflejos del tronco encefálico debilitados,como que las pupilas no respondan a la luz.
Depressed brainstem reflexes,such as pupils not responding to light.Aunque las partes no respondan a tiempo, el órgano jurisdiccional dictará sentencia.
If the parties do not reply in time, the court still gives its judgment.Dasatinib o nilotinib en caso de mutaciones que no respondan bien al imatinib.
Dasatinib or nilotinib in case of mutations that don't respond well to imatinib.Díganles que no respondan o envíen su información personal a números desconocidos.
Tell your child to not respond or send your personal information Pulsa Comando-Opción*-Esc para forzar el cierre de todas las aplicaciones que no respondan.
Press Command-Option*-Escape to force quit any application that's not responding.Supervise a su personal y sepa cuándo no respondan a los controles de seguridad.
Monitor your employees and know when they fail to respond 
