Exemples d'utilisation de No respondas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No respondas a nada.
Don't say anything.Este no es ni el momento ni el lugar… no respondas.
This is neither the time nor the place-- don't answer.No respondas al correo de la persona.
Don't reply to the person's email.Aunque alguien toque, no respondas a no ser que sepas que soy yo.
Even if someone knocks, don't answer unless you know it's me.No respondas ni hagas clic en los enlaces.
Don't reply or click any links.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gobierno respondióresponda las siguientes preguntas
responder a las necesidades
responder preguntas
respondiendo a la pregunta
respondido a esta pregunta
capacidad de responderrespondiendo a una pregunta
respondieron al cuestionario
los estados que respondieron
Plus
Utilisation avec des adverbes
responder rápidamente
responder adecuadamente
responder eficazmente
aquí para responderpor favor respondarespondido positivamente
responder más
responde bien
respondió muy
responde directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
encantados de responderdeja de responderdavid respondiópreparado para responderdispuesto a responderintenta respondersírvanse responderdesea responderrespondió diciendo
trata de responder
Plus
Pero hay una advertencia: No respondas muy rápido cuando se frustre tu hijo.
One caveat: Don't respond too quickly when your kid gets frustrated at first.No respondas los mensajes del bully.
Don't respond to the bully's messages.No respondas:“¡Estás arruinando mi vida!”.
Don't say,“You're ruining my life!”.Y por favor no respondas si es una respuesta terrible.
And please don't answer if it's a terrible answer.No respondas al necio según su necedad.
Do not answer a fool according to his folly.Cuando te llame, no respondas y deja que pase al correo de voz.
When he calls you, don't answer, and let it go to voicemail.No respondas a cada cosa en tu vida.
Do not respond to every little thing in your life.Es mejor que no respondas cuando recibas comentarios de acoso, abusivos o inapropiados.
Abuse or Harassment Don't respond to harassing, abusive or inappropriate comments.No respondas los mensajes ni hagas clic en ningún enlace.
Don't reply or click any links.Por ejemplo, no respondas correos electrónicos(siempre que no sean urgentes) fuera del horario laboral.
For example, don't answer non-urgent emails outside of work hours.No respondas al correo ni abras ningún enlace.
Don't reply to the email or open any links.No respondas a correos electrónicos no solicitados.
Do not reply to unsolicited emails.No respondas a la disputa de PayPal cuando estés enojado.
Don't respond to the PayPal dispute when you're angry.No respondas si te pide la hora o dinero para el autobús.
Don't answer if they ask for the time or for bus fare.No respondas a esos mensajes, repórtalos de inmediato!
Do not respond to these messages, report them right away!No respondas ni hagas clic en los enlaces del mensaje.
Don't reply, and No respondas sus llamadas, sus mensajes de texto u otras formas de mensajes.
Don't answer her calls, texts, or other forms of messaging.No respondas a preguntas ni firmes nada antes de hablar con un abogado.
Do not answer questions or sign anything before talking to a lawyer.Espera, no respondas todavía, porque también te estoy reasignando a Siberia.
Wait, don't answer yet, because I'm also reassigning you to Siberia.No respondas ningún email que te pida información personal o financiera.
Don't respond to any emails that ask for personal or financial information.No respondas a mensajes no solicitados ni a solicitudes de envío de dinero.
Don't respond to unsolicited email or requests to send money.No respondas a ninguna pregunta ni firmes nada sin hablar antes con un abogado.
Do not answer questions or sign anything before talking to a lawyer.No respondas a ningún mensaje que te pida cualquier tipo de información personal.
Don't reply to a message that asks you for your personal information.No respondas a correos electrónicos no solicitados de empresas que no reconoces.
Do not reply to unsolicited emails from companies you don't recognise.
