Exemples d'utilisation de Ordena en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ordena tu cuarto y directo a la cama.
Tidy your room and straight to bed.Que es Dios quien ordena sufrir para premiar más allá.
It is God who ordains suffering in order to reward you over there.Ordena y organiza en tramos rectos o angulares.
Arranges and organizes in straight or angular sections.Comunidad de productores ordena el café en Cuatro M, El Salvador.
A community of producers sorts through coffee on Cuatro M, El Salvador.Ordena tus eventos por tema, compartirlas con amigos y familiares.
Sort your events by topic, share them with friends and family.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lista ordenadaordenado sacerdote
ordenada por precio
tribunal ordenóforma ordenadamanera ordenadatribunal puede ordenarordenó la construcción
productos ordenadosordenados por fecha
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy ordenadomás ordenadoordenados alfabéticamente
ordenar inmediatamente
ordenar ahora
ordenar en línea
aquí para ordenarparcialmente ordenadobien ordenadoposible ordenar
Plus
Utilisation avec des verbes
desea ordenarquieres ordenarvolver a ordenarfacultado para ordenaracabo de ordenarordenó construir
necesita ordenarordenar incluyen
Plus
Después, comprueba la pestaña URL de la herramienta y ordena la columna por longitud.
Next, check the tool's URL tab and sort the column by length.Aquel que ordena el bien y no lo hace.
A person who enjoins good but does not practice it.Ordena y decora tu propiedad(si es posible) durante estos días.
Tidy and decorate your property, if it's possible, during these days.Como Hodge señaló,"El apóstol ordena obediencia mutua como un deber cristiano, v. 21.
As Hodge noted,'The apostle enjoins mutual obedience as a Christian duty, v. 21.Ordena las brochetas en un plato y sazónalas con sal y pimienta.
Arrange the skewers on a plate and season them with salt and pepper.La ley cíclica ordena la debilitación de esta fuerza ahora.
Cyclic law ordains the slackening of the force at this time.Ordena tus releases de modo tal que puedas postearlas en un solo thread.
Arrange your releases so you can post them in a single thread.Bahá'u'lláh ordena adoptar un idioma y una escritura universales.
Bahá'u'lláh enjoins the adoption of a universal language and script.Ordena los triángulos de modo que formen un cuadrado con los lados a+b.
Arrange the triangles so that they form a square with sides a+b.Recoge la basura, ordena, limpia el polvo y pasa el suelo con la fregona.
Pick up trash, sort, clean the dust and passes the floor with the mop.Ordena los trozos de conejo enharinados encima de la capa con las verduras.
Arrange the floured rabbit pieces on top of the vegetable layer.El obispo de Viterbo ordena diácono a cinco Josefinos el día de San José….
The Bishop of Viterbo ordains deacons five Josephites on the day of St. Joseph….Ordena todos los objetos de manera que estén en un rectángulo imaginario.
Arrange all the objects as though they are in an imaginary rectangle.La biblioteca Momentos ordena las fotos en grupos con una ubicación y una fecha exclusivas.
The Moments library sorts photos into groups with a unique location and date.Ordena la habitación recogiendo los artículos y regresándolos a su lugar.
Tidy the room by picking up items and putting them back where they belong.Lanza y ordena los 5 dados en el popular juego clásico de la generala.
Throw and sort the 5 dice in this popular classic Yahtzee game.Ordena por Nombre para identificar a tus consumidores más activos en redes sociales.
Sort by From Name to identify your most active consumers on social.No aconseja, ordena, controla, critica, juzga o regaña a los otros.
Don't advise, command, control, criticise, judge or lecture to others.Dios ordena dar a quienes buscan con todo su corazón(Jeremías 29:13).
God ordains to give to those who seek with all their heart(Jeremiah 29:13).Todo lo que ordena el Eterno Dios para nuestro propio bien, y para bendecirnos.
Whatever the Eternal ordains for our good, and to bless us.Después, ordena los resultados basándote en el número de dominios de referencia.
Next, sort these results based on the number of referring domains.Ordena por"Los más votados" y señala que quieres contemplar"20" participantes.
Sort by"Most voted" and indicate that you wish to include"20" participants.Ordena las formas en la pestaña de Inicio usando las herramientas de Alinear y Distribuir.
Arrange the shapes on Home tab through the Align and Distribute tools.Ordena tu escritorio, lava tu ropa sucia, organiza tus libros, resalta tus notas.
Tidy your desk, wash your dirty clothes, organise your old workbooks, colour code your notes.Después, ordena dichos puntos según la prioridad decreciente, por cada cuadrante de la matriz.
Then arrange the quoted points according to decreasing priority, per quadrant of the matrix.
