Exemples d'utilisation de Penetrando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Penetrando por el enemigo.
Breaking through the enemy.Puedo sentir los rayos del sol penetrando en mí.
I can feel the sunbeams penetrate me.Penetrando el chocho de Angelic Anya hasta colmarlo con semen.
Permeating Angelic Anya twat to fill it with semen.Quería sentir la alegría Penetrando en mi piel.
Wanted to feel her joy Penetrate my skin.Ellos están penetrando su mundo, ayudando a la subida de conciencia.
They are permeating your world, assisting the raising of consciousness.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espacio aéreo libanés penetrandopenetrando desde el mar
penetrando por an-naqura
penetrando por kfar kila
penetra en la piel
capacidad de penetrarpenetra la piel
penetrando por rumaysh
penetrando por alma ash-shaab
agua penetre
Plus
Utilisation avec des adverbes
penetra profundamente
penetra rápidamente
penetra fácilmente
penetrar más profundamente
que penetra profundamente
Utilisation avec des verbes
intenta penetrar
La bala entró en el abdomen penetrando el hígado.
Bullet entered the abdomen, penetrated the liver.Va penetrando en nuestro cuerpo y se encuentra enfocado en el chakra del corazón.
It is pervading your body and is focused in the heart chakra.Los rusos están penetrando por todos lados.
The Russians are breaking through everywhere.Otros, una minoría, lo hicieron en dirección este, penetrando en Asia.
Others penetrated eastward into Asia, but these were a minority.Las balas no están penetrando a través de la piel.
Bullets are not getting through the skin.Sigue penetrando, sigue fluyendo a través de tu vida(cuando tú lo permites).
It keeps permeating, it keeps flowing through your life(when you allow).Nuevas tecnologías siguen penetrando en nuestras vidas.
New technologies continue to penetrate our lives.Y penetrando inmediatamente en mi pensamiento, añadió sonriendo:“Sucederá la bilocación”.
And immediately piercing my thoughts she added, smiling:“Bilocation will happen”.La“mentalidad de derecho” está penetrando nuestra cultura.
The"entitlement mentality" is permeating our culture.Este trabajo está penetrando lentamente la comunidad nanocientífica, y está siendo criticado.
This work is slowly permeating the broader nanoscience community and is being critiqued.Los cítricos verdes continúan penetrando en el mercado ruso.
The green citrus continues to penetrate the Russian market.Los aterrizajes se efectuaron penetrando en el viento, tal como habían predicho los Voladores;
The landings were made as the Flyers had foretold, into the wind;Un sentimiento de unidad con todos los objetos está ahora penetrando tu conciencia.
A feeling of unity with all objects is now pervading your awareness.El ácido salicílico actúa penetrando en los poros y disolviendo los cúmulos de grasa.
Salicylic acid works to penetrate pores and dissolve clogs.El componente vertical,se traduce en la forma de luz cenital penetrando en el edificio.
The vertical component,details the way zenith light penetrates the building.El radar detecta dos objetos penetrando la zona de defensa aérea de Alaska.
Radar reports two unknown tracks are penetrating the Alaskan air defence zone.Pudieras tener un desafortunado accidente-amenazó por lo bajo,su mirada penetrando la mía.
You could have an unfortunate accident,” he quietly threatened,his eyes piercing mine.¡No es ejercitar tu mente penetrando a través del texto!
It's not to exercise your mind digging through the text!La risa ronca de Zōken estaba verdaderamente penetrando los oídos de Kirei.
Zōken's hoarse laughter was truly piercing to Kirei's ears.Éstas tribus tenían éxito penetrando por la"vieja creación programada";
These tribes had themselves succeeded in breaking through the old"creation programming;Ya sabes, se estrellaron contra nosotros penetrando nuestro casco,¿recuerdas?
You know, they crashed into us, penetrated our hull, remember?Nos preocupaba que tuviera huesos rotos. Penetrando sus órganos vitales.
We were worried you would have broken bones, piercing your vital organs.Sin embargo, Turya está siempre presente penetrando todos los otros tres estados.
However, Turya is always present pervading all the other three states.No hay Bienaventuranza tampoco,solo Existencia penetrándolo todo constantemente.
No Bliss either,just Existence pervading everything the whole time.
