Exemples d'utilisation de Presentado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Repetto, presentado como nuevo DT‘Albo'». www. ecuagol. com.
Repetto, presentado como nuevo DT'Albo'". ecuagol. com in Spanish.Un examen de Ciencias también es presentado a los estudiantes en Grados 4& 8.
A Science test is also given to students in Grades 4 and 8.Co: Presentado en: Seminario Internacional sobre el Uso Eficiente del Agua.
Co: Presentado en: International Seminar on Efficient Water Use.Y aun entonces, como se muestra,no fue una respuesta al estudio presentado.
And even then, as shown,it was not a reply to the study given.Bingo Luckia presentado por José González Fuentes- Duration.
Bingo Luckia presentado por José González Fuentes- YouTube An error occurred.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
informes presentadosinformación presentadala información presentadapresenta el proyecto
los informes presentadosinforme se presentapresentado aún sus cuentas
respuestas presentadaspresentar informes
presentó un proyecto
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien presentadomuy bien presentadonecesario presentarpresentado recientemente
presentado oficialmente
ya ha presentadohoy os presentoposible presentarhoy presentamospresentado anteriormente
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero presentarpermítanme presentarquiero presentarte
acaba de presentardesea presentarhaberse presentadoquiero presentarles
decidido presentarobligados a presentarencantados de presentar
Plus
Esto es exactamente lo que propone la tecnología Cyklos, cuyo primer equipo A300, dedicado al anodizado de piezas de aluminio,será presentado en primicia mundial en el Simodec 2012.
This is exactly what the new Cyklos technology is offering, with this first piece of equipment, the A300 that is dedicated to anodising aluminium parts andwill be unveiled as a world first at Simodec 2012.Cariño, el abogado Shukla ha presentado los papeles de mi divorcio al juzgado.
Darling, Advocate Shukla has given my divorce papers to the Court.Co: Presentado en: Conferencia Interamericana sobre Hidrología Urbana, 1.
Co: Presentado en: International Conference on Ground Water Quality Research, 1.El estudio de 500 páginas será presentado a partir de mañana en un workshop.
The study of 500 pages will be displayed from tomorrow in a workshop.Co: Presentado en: Conferencia Regional sobre Abastecimiento de Agua y Saneamiento.
Co: Presentado en: Regional Conference on Water Supply and Sanitation.A finales de enero, Google yApple han presentado otro reporte empresarial.
In late January, Google andApple have released another corporate accountability.Todo listo y presentado en esta caja estilo picnic para sorprender a los papás.
Everything ready and displayed this picnic style box to surprise dads.El pasajero principal de la reserva deberá llegar al destino donde se realizará la actividad con el voucher que confirma su reserva,el que podrá ser presentado en formato digital en su teléfono móvil.
The main passenger of the booking must reach the destination where the activity will be made with the confirmation voucher of his or her booking,which can be presented in digital format in his or her mobile phone.El cuerpo de Jesús fue presentado en la tumba después de la crucifixión y muerte.
Jesus' body was laid out in the tomb after crucifixion and death.Presentado el proyecto a los ayuntamientos del consejo de administración de recevin.
Presentation of the project to the city councils of the board of directors of recevin.Se prevé que el grupo sea presentado formalmente en las próximas semanas, añadieron.
The group is expected to be formally announced in the next few weeks, they added.Co: Presentado en: Seminario Nacional sobre Tecnología UASB para Aguas Residuales Domésticas e Industriales.
Co: Presentado en: Seminar on Anaerobic Waste Treatment and Sanitation Technologies.Confortable casa rural, presentado y equipado con cuidado, hasta para.
Comfortable cottage, laid out and equipped with care, for up to 8 people in a very user-friendly.Co: Presentado en: Seminario sobre Tratamiento Anaeróbico de Aguas Residuales.
Co: Presentado en: International Seminar on Anaerobic Treatment in Tropical Countries.Un equipo de estudiantes de la sede austríaca de Studio Hani Rashid del University of Applied Arts en Viena han presentado su diseño conceptual para un Performance Center del Cirque du Soleil en Brooklyn, Nueva York.
A team of students from Austrian-based Studio Hani Rashid at the University of Applied Arts in Vienna have unveiled their conceptual design for a Cirque du Soleil Performance Center in Brooklyn, New York.Nokia ha presentado una Internet tablet PC que utiliza Debian como sistema operativo.
Nokia has released an Internet tablet PC that uses Debian as operating system.Con arreglo a una decisión de la Sexta Comisión(A/7408, párrafo 3),el informe de la Comisión es presentado a la Asamblea General por el presidente de la Comisión o por el miembro de la Mesa que él designe.
Under a decision of the Sixth Committee(A/7408, paragraph 3),the report of the Commission is introduced to the General Assembly by the Chairman of the Commission or by another officer of the Bureau designated by him.Hermosamente presentado jardín con palmeras y olivos maduros en una parcela ajardinada.
Beatifully laid out garden with mature palm and olive trees on a landscaped plot.Artistas como Francisco de Goya, Diego Velázquez, El Greco yPeter Paul Rubens deben ser mencionados como algunos de los numerosos artistas cuyo trabajo se encuentra el Museo del Prado, presentado en exposiciones permanentes o temporales.
Artists like Francisco de Goya, Diego Velázquez, El Greco, andPeter Paul Rubens should be mentioned as some of the numerous artists whose work you will find the Prado Museum, featured in permanent or temporary exhibits.Nigeria solamente ha presentado una solicitud de un millón de estos portátiles.
Nigeria alone has made an application for a million of these laptops.No fue posible llegar a un consenso para aprobar estos Principios rectores preliminares, y el documento fue remitido a ICG-SF para quesea considerado nuevamente durante el período entre sesiones y sea presentado de nuevo a SCAF en 2015.
It was not possible to reach consensus on the adoption of the draft Guiding Principles and the draft was referred to the ICG-SFfor further consideration during the intersessional period, to be brought back to SCAF in 2015.El equipo viola ha presentado sus nuevas equipaciones de la marca española Joma.
The viola team has announced its new kits from the spanish brand Joma.Finca Cortesín Hotel, Golf& Spa ha recibido el reconocimiento mundial de la International Association of Golf Tour Operators(IAGTO)después de ser presentado como ganador del Premio de Sostenibilidad IAGTO 2018 por al eficiencia de sus recursos.
Finca Cortesin Hotel, Golf& Spa has received global acclaim from the International Association ofGolf Tour Operators( IAGTO) after being unveiled as the winner of the 2018 IAGTO Sustainability Award for Resource Efficiency.Martín Lasarte, presentado como nuevo entrenador de la Real Sociedad».
Martín Lasarte, presentado como nuevo entrenador de la Real Sociedad" in Spanish.La crisis económica y financiera global planteó cuestionamientos en torno a la flexibilidad de los gobiernos cuando se trata de ser capaces de hacer más con menos; desde esta perspectiva,la crisis ha presentado la oportunidad de lograr avances reales.
The global economic and financial crisis raised questions as to how flexible governments really are when it comes to being able to do more with less; from this perspective,the crisis has provided an opportunity for real progress.
