Exemples d'utilisation de Procesables en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Envía mensajes de correo electrónico y hazlos procesables!
Forward emails and make them actionable!Resultados visibles y procesables para obtener el análisis deseado.
Visible and processable results to obtain the desired analysis.La necesidad continua de conocimientos concisos y procesables.
The continuous need for concise and actionable insights.Los puntos cuánticos son procesables en soluciones y aptos para técnicas de procesamiento mojado.
Quantum dots are solution processable and suitable for wet processing techniques.Contiene herramientas para convertir diseños en dibujos de líneas procesables.
It includes tools for converting designs into workable line drawings.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
información procesabledatos procesablesinteligencia procesabledelito procesable
Los crímenes procesables también se clasifican en cargos de primer, segundo, tercer o cuarto grado.
Indictable crimes are further broken into first, second, third and fourth degree charges.La aproximaremos a 8062 ya que las velocidades fraccionales no son procesables.
We approximate it to 8062 Hz as fractional values are not processed.Todos los productos compuestos procesables por fusión de Fluon se fabrican con especificaciones precisas.
All Fluon melt processable compound products are manufactured to precise specifications.Revenue Insight convierte tus datos de ingresos en inteligencia comercial al hacerlos procesables.
Revenue Insight converts your revenue data into business intelligence by making it actionable.Procesables por máquinas: Los datos deben estar estructurados razonablemente para permitir un procesamiento automático.
Machine processable Data is reasonably structured to allow automated processing.Los delitos tipificados en la Ley de prohibición de la incitación al odio, de 1989, son delitos procesables.
Offences under the Prohibition of Incitement to Hatred Act 1989 are indictable offences.Esto permite mezclas de solución donador/aceptor procesables, una propiedad neceseria para celdas solares"imprimibles.
This allows for solution processable donor/acceptor mixes, a necessary property for"printable" solar cells.Sistema para conductores que recibirán notificaciones PUSH de las aplicaciones educativas procesables.
System aimed at drivers who will receive push notifications from processable educational applications.Es probable que el número de casos procesables aumente bruscamente cuando regresen de Timor Occidental las personas vinculadas con las milicias.
The number of prosecutable cases is likely to rise sharply as people linked to the militias return home from West Timor.En las comisarías depolicía de Inglaterra y Gales ahora se audiograban todos los interrogatorios de sospechosos de delitos procesables.
At police stations in England and Wales,audio tape recordings are now made of all interviews with people suspected of indictable offences.En contraste, el contenido correcto les asombrará, perotambién les dará consejos procesables para implementar y producir resultados para ellos.
In contrast, the right content will wow them, butit will also give them actionable tips to implement and produce results for them.Cuando AWS Data Pipeline ejecuta una canalización, compila los componentes de canalización para crear un conjunto de instancias Amazon EC2 procesables.
When AWS Data Pipeline runs a pipeline, it compiles the pipeline components to create a set of actionable Amazon EC2 instances.El Tribunal Superior entiende de los casos penales procesables, de los asuntos de familia y de los asuntos civiles por montos superiores al límite mencionado.
The High Court hears indictable criminal matters, family matters and civil matters involving sums over the petty civil limit.El XML(por sus siglas en inglés) o"Lenguaje de Marcas Extensible", se desarrolló para hacer directamente disponibles y procesables los metadatos de documentos.
XML or"eXtensible Markup Language" was developed to make the metadata of documents directly available and processable.Al obtener la mayor cantidad de datos procesables de GA en tan solo 10 minutos, puedes enfocarte en otras cosas y preocuparte menos por tu proceso de Analytics.
By getting the most actionable data from GA in a mere 10 minutes, you can focus on other things and worry less about your analytics process.En mi opinión, las analíticas de búsqueda de Google Search Console te proporcionan algunos de los datos más detallados,útiles y procesables para SEO móvil.
In my opinion, Google Search Console's search analytics provides some of the most detailed,helpful, and actionable data for mobile SEO.En el segundo caso,realiza la investigación preliminar de los delitos procesables y transmite el expediente pertinente al Fiscal General.
In the second case,it conducts the preliminary inquiry in respect of indictable offences and transmits the relative record to the Attorney General.Hay otras métricas procesables para páginas de Facebook que puedes considerar como alcance orgánico, storytellers(gente hablando de tu página), click through rate, retroalimentación negativa, y más.
There are other actionable Facebook page metrics to consider, such as organic reach, storytellers(people talking about your page), click-through rate, negative feedback and more.La herramienta te proporcionará informes en tiempo real con datos procesables para respaldar y mejorar tu programa general de reuniones y eventos.
The tool will provide you with real-time reporting that gives actionable data to support and improve your overall meetings and events program.Se incluyeron algunos derechos:Derecho a ser juzgado por un jurado- La Sección 80 crea el derecho a ser juzgado por un jurado por delitos procesables contra la ley del Commonwealth.
Some express rights were,however, included: Right to trial by jury- Section 80 creates a right to trial by jury for indictable offences against Commonwealth law.El artículo se aplica a todos los delitos estrictamente procesables, es decir los tipos más graves de delito, y la mayoría de los demás delitos procesables.
The section applies to all strictly indictable offences, being the most serious type, and to the majority of other indictable offences.Con la máxima cobertura, tendrá visibilidad de todo su negocio y sus operaciones,lo que le proporciona datos procesables para tomar decisiones más inteligentes.
With maximum coverage you will have visibility into your entire business and operations,providing you with actionable data in order to make smarter decisions.Las Estadísticas del público de Facebook te pueden ayudar a recolectar datos procesables que necesitarás para alcanzar a clientes actuales y potenciales en las redes sociales.
Facebook Audience Insights can help you collect the actionable data you will need to reach current and potential customers on the social network.El requisito de la intencionalidad no se aplica tampoco a un pequeño número de delitos procesables incluidos en leyes especiales que contienen disposiciones penales.
The requirement of intent also does not apply to a small number of indictable offences included in special Acts containing criminal provisions.Debido a la relativa juventud de la fabricación aditiva,existen pocos materiales procesables con estas tecnologías respecto a los existentes para otros procesos de producción.
Due to additive manufacturing technologies are in its early stages,there are few processable materials with these technologies if we to compare with conventional processes.
