Exemples d'utilisation de Publicaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No lo publicaremos.
We won't be publishing it.Publicaremos el plan de piso para su confirmación.
We will issue floor plan for your confirmation.Prefiero permanecer anónimo(No publicaremos su nombre).
I would like to remain anonymous(your name will not be published).No publicaremos tu dirección de email.
Your email address will not be published.A partir del 7 de junio de 2016, publicaremos cada martes en Coladepez.
As from 7 June 2016, we will be publishing in Coladepez.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entrada fue publicadaartículo publicadoinformación publicadainforme publicadopublicó un informe
mensajes publicadospublicado por primera vez
estudio publicadodocumentos publicadosdatos publicados
Plus
Utilisation avec des adverbes
publicado recientemente
publicado originalmente
se publicó originalmente
artículo fue publicado originalmente
publicado nuevamente
ya publicadospublicado hoy
publicado en línea
publicado conjuntamente
publicadas anteriormente
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres publicaracaba de publicarcomenzó a publicarvolver a publicardesea publicarempezó a publicardecidió publicarcontinuó publicandopublicado por nintendo
dejó de publicarse
Plus
No publicaremos tu dirección de correo.
Your email address will not be published.Agradecemos sus comentarios,aunque no los publicaremos por el momento.
Commenting? Your comments Cada mes publicaremos nuevos productos en el mercado.
Each Month we will issue new products in the market.Después de confirmar el diseño,entonces publicaremos la muestra real para su aprobación;
After you confirm the layout,then we will issue the actual sample for your approval;Pronto publicaremos los documentos de esa reunión.
We will soon be publishing the papers from that meeting.En septiembre publicaremos videos, fotos y más cosas.
In September we will be publishing videos, photos and more stuff.No publicaremos asignaciones de aula este año escolar.
We will not be posting homeroom assignments this school year.En las próximas semanas, publicaremos imágenes, testimonios y vídeos de este acontecimiento.
In the following weeks, we will be publishing images, testimonials and videos.Publicaremos un vídeo cada viernes a partir del 16 de octubre.
We will release a video every Friday starting October 16th.En septiembre, publicaremos la Encuesta de Presupuesto Abierto 2015.
This September, we will release the Open Budget Survey 2015.Publicaremos el número de seguimiento el next day después del envío.
We will issue the tracking number the next day after shipment.La próxima semana publicaremos nuestro Presupuesto Preliminar para el Año Fiscal 2008.
Next week, we will release our preliminary budget for Fiscal Year 2008.Publicaremos sus nombres, incluso obtendremos sus fotografías.
We will release their names. En las próximas semanas publicaremos datos adicionales a medida que se desarrollen las reacciones.
Over the upcoming weeks we will release additional data as responses unfold.Publicaremos el diseño 3D para su referencia que le carguemos.
We will issue 3D design for your reference which También publicaremos información en empresas locales para crear conciencia.
We will also be posting information at local businesses to raise awareness.Publicaremos la disposición de diseño a usted para aprobar las ilustraciones.
We will issue the design layout to you for approving the artwork.Publicaremos un reembolso completo para el precio que han pagado para los artículos.
We will issue a full refund for the price you paid for the item.Publicaremos la información relevante sobre su reunión a su debido tiempo.
We will release relevant information regarding their meeting in due course.Publicaremos la última Declaración de Privacidad en esta página tras cualquier cambio.
We will release the latest Privacy Policy on this page for any changes.Publicaremos los parámetros oficiales de Ardor una vez hayamos implementado la poda.
We will release official benchmarks for Ardor after implementing pruning.Pronto publicaremos más material redaccional y gráfico relacionado con el tema.
We will soon be publishing more written and graphic material about this subject.Publicaremos el diseño 3D para su referencia que le carguemos por consiguiente.
We will issue 3D design for your reference which Pronto publicaremos noticias y más material gráfico y contenido sobre este proyecto.
Soon we will be publishing news and more graphic material and contents about this project.Pronto publicaremos Muses versión 2.0(donde HTML5 será la opción por defecto).
Soon we will be publishing Muses version 2.0(where HTML5 
