Exemples d'utilisation de Que lanzan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los que lanzan anzuelos en el Nilo;
All who cast hooks into the Nile;Un comedor interior con colores que lanzan.
An indoor dining room with colors that throw.Es decir,¿de los que lanzan un sintetizador al jacuzzi?
I mean, who throws a keytar into a jacuzzi?Prohibición de transportar armas de fuego ligeras y otros artefactos que lanzan proyectiles.
Prohibition to carry arms fire and other devices that launch projectiles.Cualquiera puede ver que lanzan golpes de snap.
Anybody can see that they're throwing snap punches not pushing punches.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
banda lanzóálbum fue lanzadocanción fue lanzadaobjetos lanzadoslanzó dos
punta de lanzajuego fue lanzadolanzado en japón
película fue lanzadalanzaron piedras
Plus
Utilisation avec des adverbes
lanzado oficialmente
lanzado recientemente
lanzado originalmente
sencillo lanzadose lanzó oficialmente
recién lanzadolanzado exclusivamente
lanzado inicialmente
hoy lanzamosoriginalmente lanzada
Plus
Utilisation avec des verbes
acaba de lanzarplanea lanzardecidió lanzarquieres lanzarapple lanzócomenzó a lanzarayudó a lanzarintenta lanzarsigue lanzandotratando de lanzar
Plus
Las aeronaves también pueden ser armadas con cañones rudimentarios que lanzan esas bombas.
The airships can also be armed with rudimentary cannons that launch these bombs.Las personas que lanzan piedras al rebaño están fuera de lugar.
People who throw stones at the sheep, they are way out of line.Las cinco automatizaciones que lanzan la moda 4.0.
The five automations that launch fashion 4.0.Es el año en que lanzan“Designios”, EP compuesto de 4 tracks propios.
Is the year in which they launched“Designios”, the EP composed of 4 own themes.Son simplemente herramientas que lanzan proyectiles.
They are just tools that throw a projectile.Son empresas que lanzan una web sin haber tenido experiencia previa como empresa.
Companies that launch a website without previous experience as a firm.Estas son las áreas de fábricas,plantas que lanzan productos dañinos al aire.
These are the areas of factories,plants that release harmful products into the air.Hay científicos que lanzan la hipótesis de una comunicación vía ondas acústicas.
There are scientists who launch the hypothesis of a communication via acoustic waves.Las calles desbordan de cadáveres que lanzan a esa terrible fosa.
The streets are swarming with truckloads of bodies… that they're throwing into Especialmente ahora que lanzan su versión en español para LATAM y la versión US-Hispanic.
Specially now that the will launch their Spanish version for LATAM and Geng, señalando la complejidad de operar grandes barcos que lanzan y recuperan aviones.
Geng said, noting the complexity of operating large ships that launch and recover aircraft.Presta atención a los camiones que lanzan tomates, mantén la distancia y ten cuidado a su paso.
Pay attention to trucks that throw tomatoes, keep your distance and be careful with them.Los sensores de obstáculos oluz pueden funcionar como“botones” que lanzan eventos en Scratch.
The obstacle orlight sensors may operate like“buttons” that launch events in Scratch.Mes atrás Comentarios"Aquellos que lanzan una guerra tienen que esperar una respuesta.".
Month ago Comments"Those who launch a war have to expect a response.”.Sin embargo, tiene la mala suerte de que aquellos a los que tiene que cazar son momias,zombies o cuervos que lanzan bombas.
However, he has the bad luck Los ghasts son enemigos muy peligrosos que lanzan bolas de fuego a 16 bloques de distancia.
Ghasts are extremely dangerous enemies that shoot fireballs from sixteen blocks away.Sondas que lanzan paquetes en entregas de emergencia a través de trampillas en nuestras casas no solamente cambiarán el horizonte de nuestras ciudades y localidades.
Drones that drop packages in emergency deliveries through trap doors into our homes not only will change the horizon of our cities and towns.En Nuestra América los poetas vivimos el desafío que lanzan las mayorías tanto tiempo excluidas, silenciadas o ignoradas.
In our America poets live the challenge that run the majority so long excluded, silenced or ignored.Los palestinos que lanzan cohetes Kasam a Israel,que matan y hieren a civiles y causan daños materiales deben responder a título individual, es decir deben ser procesados.
Palestinians who launch Qassam rockets into Israel, killing and injuring civilians and damaging property, should be held individually accountable- that is prosecuted.Y los portaaviones que traen los aviones… que lanzan las bombas que hunden los barcos enemigos.
And the carriers A este fin, Ucrania ha desarrollado y producido vehículos espaciales para fines pacíficos y pertenece al grupo de siete países que lanzan sus vehículos de lanzamiento espacial de manera periódica.
In Las cinco automatizaciones que lanzan la moda 4.0 Automatización y robotización generan la neorelocalización 4.0.
The five automations that launch fashion 4.0 Automation and robotization generate neorelocalization 4.0.Sin embargo, sopese si debe conceder permisos a los usuarios que lanzan instancias con sus roles y que no los necesitan o no deberían tenerlos.
However, consider whether users who launch instances with your roles might be granted permissions that they don't need or shouldn't have.No se puede comparar a los que lanzan piedras con los que emplean helicópteros de combate, tanques y cohetes.
You cannot compare those who throw stones with those Únete a los miles de emprendedores que lanzan sus concursos cada semana y aprovechan el increíble poder del crowdsourcing.
Join the thousands of entrepreneurs who are launching their contests every week and harnessing the awesome power of crowdsourcing.
