Exemples d'utilisation de Que tiran en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No imaginas lo que tiran aquí.
You wouldn, t believe what they throw away.Los que tiran honorarios por los suelos.
Those who throw honorarium for the soils.Evita los peinados que tiran de tu cabello.
Avoid hairstyles that pull on your hair.El efecto también se aplica al carro del dragón que tiran.
The effect also applies to the Dragon Carriage that they pull.Le aseguro que tiran a matar, amo.
I assure you that they shoot to kill, Master.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tire del cable
tirado en el suelo
tirar basura
tirar la toalla
tiren sus armas
tire de la palanca
tirar piedras
tirar el dinero
tirar cosas
tire del enchufe
Plus
Utilisation avec des adverbes
tire hacia arriba
tire suavemente
tire hacia abajo
tire hacia atrás
luego tiresimplemente tirarahí tiradotire lentamente
tire hacia afuera
tirar abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
tirado mejía
quieres tiraracaba de tirardeja de tirarsigue tirandoempezó a tirartrata de tirarhaberlo tiradosolía tirardispuesto a tirar
Plus
Podríamos encargarnos de las personas que tiran los chicles.
We could focus on people who drop chewing gum.Por los brazos que tiran de los rickshaws taxi.
For the arms that pull the rickshaw.Los últimos son los últimos hombres que tiran la toalla.
The last are the last boys who throw in the towel.Nosotros somos los que tiran estos 50 dados. SiteMap.
We are those who roll these 50 dice. SiteMap.Existen cinco grupos conocidos de orquídeas que tiran su polen.
There are five known groups of orchids that throw their pollen.Consiguieron aviones que tiran cargas de profundidad.
They got airplanes that dropped depth charges.Tomar la cubierta cuando es necesario evitar a los zombis que tiran en usted.
Take cover when necessary to avoid the zombies that shoot at you.Oh, los de la clase que tiran piedras por las ventanas.
Uh, the kind that throw rocks through house windows.Pero aquí se va a interferir con robots enormes que tiran baba venenosa.
But here it will interfere with huge robots that shoot poisonous slime.Estos son poemas que tiran de las cuerdas del alma.
These are poems that tug at the very strings of the soul.Mantenga las bolsas lejos de la trementina ylos espíritus minerales que tiran de color.
Keep bags away from turpentine andmineral spirits that will pull color.A los efectos de la gravedad que tiran de la piel hacia abajo.
To the effects of gravity that pull the skin downward.Titulares que tiran en los 90 finales no crecen en los árboles.
Starters who throw in the upper 90s don't grow on trees.Los sentidos son los caballos que tiran de esa cuadriga.
The senses are the horses that pull Los egoístas que tiran los platos más cerca, mirando irritado.
The selfish ones who pull their plates closer, looking irritated.Se juega con marcadoras de aire comprimido que tiran pequeñas bolas de pintura.
The game is played with markers of compressed air that shoot small paint filled balls.Tenemos trabajos que tiran de nosotros en dos direcciones diferentes.
We have got jobs that are pulling us in two different directions.Sin embargo, alterna momentos chispeantes con otros ramplones que tiran de referencias recurrentes.
However, it alternates sparkling moments with other rackets that pull on recurrent references.Las piedras que tiran golpean nuestros cuerpos, pero no pueden herir nuestras ideas.
The stones that you pelt hit our bodies, but fail to bruise our ideas.Una excelente opción para los perros que tiran es la correa Zero Shock de EzyDog.
A great option for dogs that pull is the Rope Dog Leash from Pawtitas.Los que tiran bombas"cluster" sobre civiles desarmados… utilizando tanques y topadoras contra las mujeres y los niños.
Those who throw cluster bombs on unarmed civilians those Somos marionetas obedientes que tiran por las cuerdas desde Arriba.
We Ciertos peinados que tiran del cuero cabelludo también pueden provocar alopecia en parches.
Certain hairstyles that pull on the scalp can also lead to patchy alopecia.Artículo 4: Los participantes que tiran basura fuera de los contenedores apropiados son automáticamente descalificados.
Article 4: Participants who throw garbage outside the appropriate containers are automatically disqualified.Faltan modelos"de segmentos que tiran", ya sea crossover(todocaminos) o vehículos alternativos, en los que"se carece de best sellers", indican las fuentes.
Missing models"of segments that pull", either crossover(todocaminos) or alternative vehicles, in which"is lacking in best sellers", indicate the sources.
