Exemples d'utilisation de Quedo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora yo quedo.
Now I stay.¿Me quedo aquí?
Me stay here?I oughta quedo.
I oughta stay.Quedo advertido.
I stand warned.¿Así que en donde quedo yo?
So where does that leave me?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
toque de quedaquedarse en casa
el toque de quedaquedarme en casa
lugar para quedarse
un toque de quedapiel quedase queda en casa
queda elegido presidente
quedarte en casa
Plus
Utilisation avec des adverbes
quédate aquí
aún quedaqueda mucho
quedarme aquí
quedarse aquí
me quedaré aquí
todavía quedanos quedamos muy
quédate ahí
a quedar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
quedar embarazada
queda prohibido
quiero quedarme
queda aprobado
quedan excluidos
queda elegido
quedó demostrado
queda reflejado
quiere quedarse
quedó impresionado
Plus
Quedo corregido.
I stand corrected.Comentarios en: Me quedo un rato más.
Comments on: Me quedo un rato más.Quedo intoxicado.
I get intoxicated.Más traducciones de"Me quedo contigo".
More translations of"Me quedo contigo".Quedo bastante estresado.
I get quite stressed.En otra ocasión quedo con este mensaje.
In another occasion I remain with this message.Quedo algo de sangre detrás.
Leave some blood behind.Es por eso que me quedo aquí con mi esposa.
That is why I keep myself here with my wife.¿Quedo marcada como violadora?
I get branded a rapist?Son recuerdos que quedo grabado en mi Corazon.
They are memories that stay etched in my heart.Quedo más asombrado cada minuto.
I get more amazed by the minute.Hostal Aquí me Quedo Comprobar precios y reservar!
Hostal Aqui me Quedo Check price& book now!Quedo en el centro del mundo que eres tu.
I stand at the center of the world that is you.En este mundo solo quedo solo sin tu amor…!!
In this alone world I remain alone without your love…!!Me quedo tumbado sobre mi estómago.
Leave me lying on my stomach.Mayo 2013 Mi amigo y yo quedo en este hotel durante 8 días.
Me and my friend stay in this guest house for 8 days.¡No quedo nadie en el barrio!
There is no one left in the neighborhood!¿Estás diciendo que no serás mi amigo si me quedo con este trabajo?
Are you saying that you're not going to be friends with me if I keep this job?IMe la quedo hasta que me devuelvas a Giorgio!
Until i get giorgio back, she stays with me!Después del incendio de Fazbear's la pizzería quedo destrozada o eso creían.
After the fire of Fazbear 's pizzeria was destroyed or so they thought.Quedo con los mejores recuerdos y demasiado feliz!
I remain with the best memories and too happy!El festival aéreo quedo aplazado hasta el año siguiente.
The air festival stay postponed until the following year.Quedo a su disposición para cualquier información.
I remain at your disposal for any information.Cualquier evidencia que quedo fue lavada con la lluvia de anoche.
Any evidence that was left was washed away with last night's rain.Quedo con los mejores recuerdos y demasiado feliz!
I remain with the best memories demasiado feliz!
