Exemples d'utilisation de Recojo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recojo mis cosas y me voy.
I pack up and go.Sin embargo, cuando recojo la red, está vacía.
But when I gather the net, it's empty.El Recojo desde los hoteles en Arequipa.
Pickup from hotels in Arequipa.El primer día empieza con el recojo de los pasajeros en sus hoteles.
The first day begins picking up passengers at their hotels.Recojo de la estación de bus Puno.
Pick-up from the bus station in Puno.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
datos recogidoslos datos recogidosdatos personales recogidoslos datos personales recogidosrecoger información
recoger datos
información que recogemospara recoger información
recoger las monedas
la información que recogemos
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para recogerrecoger más
personales recogidosposible recogernecesario recogerrecogidos automáticamente
allí para recogersólo recogerecoger un poco
solo recogemos
Plus
Utilisation avec des verbes
trata de recogerintenta recogernecesita recogerpermite recogerquiere recogerqueda recogidovengo a recogeracabo de recogerayudar a recogervolviendo de recoger
Plus
A las 21:00, sin más posibilidades fotográficas, recojo mis cosas y me voy.
At 21:00 with no photographic possibilities left I pack up and leave.Recojo algunas cosas y las dejo aquí.
Pack up some stuff and leave it here.Madura rápidamente, almacenado durante mucho tiempo, cuanto más tarde recojo, más tiempo.
Ripens quickly, stored for a long time- the later I collect, the longer.Recojo del aeropuerto y traslado al hotel.
Airport pick-up and transfer to hotel.Facilidades de lavandería, recojo de aeropuerto y otros con un pequeño cargo adicional.
Laundry facilities, airport pickup and others with a small additional charge.Recojo desde el hotel para iniciar nuestra visita.
I gather from the hotel to start our tour.Conocer el comportamiento del sistema de recojo de residuos sólidos utilizando la dinámica de sistemas;
Know the behavior of I gather system solid waste using system dynamics;Recojo mis pertenencias y me dirijo a la costa.
I pack up my belongings and I head for the coast.Caja fuerte 24-h Recepción Aire Acondicionado Recojo en el Aeropuerto Niñera Bar Desayuno buffet.
Safety Deposit Box 24-hr front desk Air Conditioning Airport pickup Babysitting Bar Breakfast Buffet.Recojo del aeropuerto de Cusco al hotel elegido.
Picking Up from Cusco Airpor-t to your chosen hotel.¿Qué pasa si recojo a mi hijo más tarde de la hora acordada?
What happens if I collect my kids later than the time agreed?Recojo en el Aeropuerto se puede organizar si requested.
Airport pickup can be arranged if requested.En todo momento recojo especímenes y en todos los climas, Dr. Bell.
I collect specimens at all times and in all weathers Dr. Bell.Recojo ladrillos para construir la casa de mis hermanos.
I collect bricks to build a house for my brothers and sisters.Una vez hecho esto, recojo los Recursos de mis Minas de Titanio y Uranio.
Once that is done, I collect the Resources from my Titanium and Uranium Mines.Recojo leña… del bosque y la vendo en el mercado.
I collect wood from the forest and Cada niño recibe un recojo tardío sin cargo antes de que se cobren tarifas adicionales.
Each child is extended one no-charge late pick-up before additional fees are assessed.Recojo el dinero del banco a final del mes, igual que siempre.
I collect the money from the bank end of the month, same as always.Aquí, recojo los pétalos que la rosa ha llorado.
Here, I gather the petals that the rose has wept and.Recojo del aeropuerto de Chiclayo y transportación privada a la ciudad de Chachapoyas.
Pickup from Jaén Airport and private transport to the city of Chachapoyas.Después, recojo los pequeños trozos, y ella reaparece….
Later, I gather the small chunks and she reappears….Ve, recojo todos mis sobornos en billetes de denominaciones pequeñas.
You see, I collect all my bribes in bills of small denominations.Servicio de recojo y entrega a su oficina o taller +0 -0 Comentarios.
Service of I gather and gives to its office or factory +0 -0 Comments.Recojo en el Aeropuerto Desayuno incluido(continental) incluye ropa de cama Piscina al aire libre.
Airport pickup Breakfast included(continental) Linens included Pool outdoor.Ofrecemos recojo gratis del aeropuerto y desayuno de cortesia el primer día.
We offer free airport pickup and complimentary breakfast courtesy the first day.
