Exemples d'utilisation de Recortada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi primera recortada.
It's my first sawed-off.Imagen recortada del interior de la Tierra.
Cutaway image of the Earth's interior.Lo usa con el ala planchada baja y recortada a 45m/m aprox.
It uses it with the ironed wing low and cut to 45m/m aprox.¿Y la figura recortada del álbum de Kryvenko?
And the cut-out figure from Kryvenko's family album?Se aumentó el daño base por perdigón de Recortada de 20 a 22.
Increased per pellet base damage of Sawed-off from 20 to 22.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
imagen recortadarecortar gastos
la herramienta recortarrecortar la imagen
recortar una imagen
recortar imágenes
recortar los gastos
recortar costos
recortar fotos
recortar el vello
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
desea recortarquieres recortar
Es simplemente recortada en el borde superior de un estante.
Is simply clipped onto a shelf's top edge.En esta teoría,la superficie de la Tierra es recortada en placas anchas.
In this theory,the Earth's surface is cut into large plates.Esta temporada fue recortada por la huelga de peloteros.
The season was shortened by a player's strike.Estaría igual de sorprendida como nosotros de encontrarla recortada.
She would have been just as surprised to find it shortened as we are.La máscara recortada para barba e peinado…› Más.
The cut-out mask for hipster beards and haircuts is made of 5…›.De esta forma la imagen no cambiará de escala,únicamente será recortada.
That way the image will not change its scale,only will be cropped.Esta escopeta recortada pertenecía a un contrabandista local.
This sawed-off shotgun belonged to a local bootlegger.Primer plano de la guitarra acústica recortada sobre fondo negro jcomp.
Closeup of cutaway acoustic guitar over black background jcomp.Toda estancia recortada no será reembolsada cual fuera el motivo.
Any shortened stay is not refunded whatever is the motive.Si se selecciona(Sí), se guarda la imagen recortada y se muestra en pantalla.
If is selected, cropped image is saved and displayed on the screen.Guitarra recortada de tamaño 4/4 en acabado natural y negro brillante.
Size Cutaway Guitar in natural and black gloss finish.Las cuchillas también funcionan siempre que una de las partes esté recortada en forma redondeada.
Razor blades also work if one side is cut into a round shape.Con un ala recortada, solo pueden volar distancias cortas.
With a single wing clipped, they can only fly short distances to perch.A continuación, compruebe para ver si usted tiene cualquier sombra recortada o detalles de relieve.
Next check to see if you have any clipped shadow or highlight details.Aquí una version recortada y expansible a la vez de la Ruta 40.
Here a shortened and expandable version at the same time of Route 40.Fuente: Descripción Android(traducida)/ Imagen: Jose Luis Cernadas Iglesias CC BY 2.0 imagen recortada.
Source: Android description/ Image: Jose Luis Cernadas Iglesias CC BY 2.0 cropped image.Recortada según la imagen: La capa final es del mismo tamaño que la imagen.
Clipped to image: The final layer is the same size as the image.La imagen ahora ha sido recortada y configurada a las dimensiones correctas.
Now your image should be resized and cropped to the proper dimensions.En la pantalla aparecerá la nueva medición de la superficie, sin incluir la sección recortada.
Freepik 2k44 Imagen recortada de una persona que paga con tarjeta de crédito.
Freepik 2k44 Cropped image of a person paying with credit card.Una vez recortada la silueta del motivo o adorno de la hoja de acero.
Once clipped the silhouette of the reason or decoration of the steel leaf.Seleccione Recortada para recortar la superposición al tamaño del pincel.
Select Clipped to clip the overlay to the brush size.Imagen recortada de una mujer joven en jeans y una camiseta con una bicicleta.
Cropped image of a young woman in jeans and a t-shirt with a bicycle.La cubierta recortada está conectada al cuerpo principal por medio de bisagras.
The cut-out cover is connected to 
