Exemples d'utilisation de Regresaremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regresaremos al callejón.
We're going back to the alley.Bueno prometo que regresaremos.
Well, I promise we're coming back.Regresaremos en una hora.
We shall return within the hour.Claro que no cree que regresaremos.
Of course she doesn't think we're coming back.Regresaremos a su juventud.
We're going back to your youth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
regresar a casa
regresar a sus hogares
derecho a regresarregresó a inglaterra
regresar a la escuela
regresar a su país
regresó a su casa
regresar al trabajo
personas que regresanrefugiados que regresan
Plus
Utilisation avec des adverbes
regresa aquí
luego regresópor favor regresesiempre regresaahora regresafinalmente regresóregresará pronto
regresar voluntariamente
después regresóregresar ahora
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de regresarquiero regresardesean regresarregresar a trabajar
decidió regresarregresó a parís
siguen regresandonecesito regresartratando de regresarespero regresar
Plus
Si nuestros hombres no llegan aquí, regresaremos.
If our men don't get here we will go back.Regresaremos al transbordador.
We're going back to the shuttle.Deja las llaves y regresaremos por ella, vamos.
Leave the keys and we will come back for her. ¿Regresaremos antes del toque de queda?
We will get back before curfew?Después del desayuno, regresaremos a nuestro alojamiento en Merzouga.
After breakfast, we will come back to our lodging in Merzouga.Regresaremos al hotel sobre las 13:30 horas.
We shall return to the hotel around 13:30hrs.Ya, bueno, regresaremos a New York esta noche.
Yeah. well, we're going back to new york tonight.Regresaremos con esperanza a la buena tierra.
We shall return with hope to the good earth.Algún día regresaremos y viajaremos en una de ellas.
Someday we will come back and travel in one of them.Regresaremos con mucho más que eso, tío.
We will come back with a lot more than that, man.En unos minutos regresaremos a esa maravillosa realidad.
We will come back to that awesome reality in a few minutes.Regresaremos a este tema en la siguiente leccion.
We will get back to this in the next lecture.Bien, regresaremos al castillo.
For now, we're returning to the castle.Regresaremos e intentaremos explicar por qué es esto.
We will come back and try to explain why that is.Si no, regresaremos para el último tercio.
If not, we will go back in for the last third.Regresaremos contigo tan pronto como sepamos todo.
We will get back to you as soon as Así que regresaremos a la escena original del crimen.
So we're going back to the original crime scene.Regresaremos a nuestras vidas y rutinas, y eso es bueno.
We will go back to our lives and routines, and that is good.Pronto regresaremos a Cuba para nuestra segunda visita.
Soon we will go back to Cuba for our second visit.Regresaremos en Cuba para perseguir nuestras misiones de ayuda(ayudante).
We shall return in held to pursue our missions of help.Después, regresaremos al centro de San Pedro de Atacama, finalizando el tour.
After, we will go back to San Pedro de Atacama's downtown, ending the tour.Regresaremos y usaremos lo que hemos aprendido la próxima semana".
We will come back and used what Regresaremos al departamento, hablaremos con los vecinos.
We're going back to the apartment, Luego regresaremos al refugio para nuestra cena y poder descansar.
After that, we will go back to the refugio for our dinner, and then rest.Regresaremos a la ciudad de Girona alrededor de las 5/ 5.30pm dependiendo del tráfico.
We will come back to Girona city about 5/5.30pm depending on the traffic.
