Exemples d'utilisation de Requiere en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué servicio requiere, por favor?
Which serice do you require, please?¿Requiere servicio de Eficiencia Energética?
Do you require Energy Efficiency service?Operadora de emergencia, que servicio requiere?
Emergency operator. Which service do you require?Requiere traducción del Ingles? Si No.
Do you require translation from English? Yes No.Para qué fecha requiere su reservación?* Fecha Hora.
What date do you require your reservation for?* Date Time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
información requeridapágina requieredocumentos requeridostiempo requeridorequiere tiempo
documentación requeridacampo requeridorequiere el uso
datos requeridosaplicaciones que requieren
Plus
Utilisation avec des adverbes
requiere más
solo requiererequiere mucho
requiere menos
mínimo requeridorequiere un poco
sólo requieregeneralmente requiererequiere muy
requiere al menos
Plus
Utilisation avec des verbes
requerida para viajar
suelen requerirsigue requiriendorequiere ios
requerido para completar
requiere tomar
requerido para abrir
parece requerirrequiere conocer
requerido para lograr
Plus
¿Requiere no solo 1 parte pero hasta 20 partes?
Do you require not just 1 part but up to 20 parts?¿Qué documentación requiere para abrir la sociedad en EEUU?
What documentation does it require to open up a US company?¿Requiere cifrado(SSL es muy común) para el puerto?
Do you require encryption(SSL is most common) for the port?Toda evaluación de riesgo requiere de tiempo y esfuerzo para colectar datos de utilidad.
All risk assessments take time and effort to collect useful data.Requiere un entorno de datos accesible en todo momento.
He requires a data environment that is accessible at all times.Descripción: Fabrica de muebles requiere lijadores y auxiliares de pintura con experiencia.
Description: Fabrica de muebles requiere lijadores y auxiliares de pintura con experiencia.¿Requiere financiamiento para cubrir los gastos del vuelo? Sí.
Do you require funds to cover your airline flight? Yes No.La gran idea: Compartiendo ytrabajando juntos requiere práctica y habilidades para resolver problemas.
The Big Idea: Sharing andworking together take practice and some problem-solving skills.Requiere que nos hacemos como ellos para entrar en el cielo.
He requires us to become like them if we are to enter heaven.¿Qué tasas requiere en su línea de empaque?
What rates do you require on your packaging line?¿Requiere datos de mi tarjeta de crédito para hacer una reservación?
Do you require my credit card details to make a reservation?¿Bio-escaneo o requiere otra clase de identificación?
Bio-scan or do you require another form of ID?¿No requiere ningún cambio o poco cambio en las reglas del sistema?
Do You Require No Change or Little Change In Rules on The System?Exquisito, lujoso, requiere un enfoque selectivo para sí mismo, ni un solo detalle adicional.
Exquisite, luxurious- he requires a selective approach to himself- not a single extra detail.¿Qué requiere para su producción y presentación en el mercado?
What does it require for its production and presentation in the market?Si requiere más sangre para pintar, tomará otra víctima.
If he requires more blood to paint with,Tampoco requiere una red extensa de hospitales con médicos.
And neither does it require an extensive network of hospitals staffed with doctors.Requiere que todos los que lo adoren sean limpios espiritual y moralmente.
He requires all those who worship him to be spiritually and morally clean.¿Requiere programas adicionales para leer, imprimir o escuchar los recursos?
Do you require additional programs to read, print or listen to resources?Además, requiere los ingredientes de un buen gerente de relaciones públicas.
In addition, he requires the makings of a good manager of public relations.¿Requiere una barrera tiempo-resistente detrás de revestimiento de Cemento de Fibra?
Do you require a weather-resistant barrier behind Fiber Cement siding?Ni requiere un mantenimiento continuo de equipos para asegurar su eficacia.
Nor does it require continuous maintenance of equipment to ensure its effectiveness.Sin embargo, requiere un amplio compromiso y paciencia para obtener los resultados deseados.
However, take an ample commitment and patience to get you the desired results.¿Requiere especialistas que conozcan sobre los requisitos farmacéuticos de relevancia en sus instalaciones?
Do you require specialists who know about the specific pharmaceutical requirements relevant at your site?Medicare no requiere autorización previa, ni requiere un refererido de un endocrinólogo.
Medicare 
