Exemples d'utilisation de Retome en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retome el rumbo, Alférez.
Resume course, ensign.Hacer que Ripley retome el camino.
Getting Ripley back on track.Retome la excavación, Capitán.
Return to the digging, captain.Y también puede ayudarle cuando retome el entrenamiento de fuerza.
And it can help when you return to strength training.Retome el control de sus presupuestos.
Take back control of your budgets.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retomar el control
retomando su papel
retomar el camino
retomó el papel
retomar la cuestión
retomó su carrera
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió retomar
A medida que se sienta mejor, retome una dieta normal y saludable.
As you feel better, return to a normal, healthy diet.Retome las dos listas elaboradas y pregunte.
Go back to the two lists, and ask.De hecho, déjame que retome lo que he dicho hace un momento.
And actually, let me take back what I just said a moment ago.Retome el control del destino de su carrera.
Take back control of your career destiny.Pongamos la llanta de repuesto… ydejemos que Herbie retome su camino.
Let's get the spare wheel on andget Herbie back on the road.Retome el control de la vida útil de su batería.
Take back control of your battery life.Es posible que retome sus actividades habituales cuando le den de alta.‚.
You may do your everyday activities when you get back home.‚.Retome la RP 11 y avance hacia el norte.
Recapture the RP11 and advance toward the north.Quieren que usted retome su posición como director publico de S.H.I.E.L.D., de inmediato.
They have asked you resume your post as S.H.I.E.L.D. 's public director, effective immediately.Retome el control de sus datos de correo electrónico.
Take back control of your email data.Pause y retome descargas cuando lo necesite.
Pause and resume downloads whenever you need.Retome sus actividades diarias como le indiquen.
Return to your daily activities as directed.Retome la Av. San Martín, y avance por ella.
Recapture the Av. San Martin, and advance for her.Retome el control de su vida y de su relación.
Resume control of your life and of your relationship.Retome la realidad, y ayude a su cliente a ver la brecha.
Resume reality, and help your client see the gap.Retome el control de los ingresos directos de su hotel.
Get back in control of your hotel's direct revenue.Retome el control, que la tecnología trabaje para usted.
Get back in control, make technology work for you.Retome la llamada origina oprimiendo la tecla Talk o Spkr.
Resume the original call by pressing Talk or Spkr.Retome gradualmente correr u otras actividades deportivas.
Resume running and other sports activities gradually.Retome la discusión después, cuando su hijo esté razonando lógicamente.
Return to the discussion later, when your child is thinking logically.Retome el coche para seguir por la misma avenida en dirección al dique.
Recapture the car to continue for the same avenue in address to the dike.Retome el vehículo y siga por Ricchieri hasta la Av. A. del Valle.
Recapture the vehicle and continue for Ricchieri until the Av. A. of the Valley.Retome y termine la demarcación de territorios indígenas iniciadas en 1989.
Resume and complete demarcation of indigenous territories started in 1989.Retome sus actividades habituales lentamente para evitar que la fatiga se prolongue.
Return to your usual activities slowly to avoid prolonging the fatigue.
