Exemples d'utilisation de Se asiente en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja que el yeso se asiente durante una hora.
Let the plaster set for an hour.No sabrán que nos hemos ido hasta que el polvo se asiente.
They won't know we're gone until the dust settles.Dejar que el glaseado se asiente y luego cortar en 24 barritas.
Let the glaze set and then cut into 24 bars.Juega con todo esto ymucho más antes de que la niebla se asiente.
Juggle all of this andmore before the fog sets.Deja que el bicarbonato de sodio se asiente entre 5 a 10 minutos.
Let the baking soda set for 5 to 10 minutes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asintió con la cabeza
polvo se asiente
Utilisation avec des adverbes
solo asiente
Es solo cuestión de tiempo hasta que la podredumbre de la humedad se asiente.
Just a matter of time till the damp rot sets in.Deja que el polvo se asiente durante 3 horas antes de sacudirlo.
Let the powder sit for 3 hours before shaking it out.Asegúrese de que la unidad de corte se asiente correctamente.
Make sure the cutter unit sits properly.Deja que la fruta se asiente en el agua caliente durante 15 minutos.
Let the fruit sit in the hot water for 15 minutes.Ayuda a evitar que la pavimentación se asiente de forma desigual.
Assists in preventing paving from settling unevenly.Cuando el polvo se asiente, coronaremos al mejor que haya existido.
When the dust settles, we crown the best there ever was.Alguien nuevo se pondrá en contacto cuando se asiente el polvo.
Someone new will be in touch when the dust settles.Deja que la tortilla se asiente en la sartén durante dos minutos más.
Let the tortilla sit in the pan for two more minutes.Espera de 10 a 20 segundos para que la placa se asiente contra el objeto.
Wait 10-20 seconds to let the plate settle against the object.Deje que el aceite se asiente durante al menos 30 minutos antes de lavarse.
Let the oil sit for at least 30 minutes before washing.Y probablemente debería… suspenderme hasta que se asiente el polvo.
And I should probably, uh, put myself on suspension until the dust settles.Deja que el limpiador se asiente de 10 a 15 minutos para que funcione.
Let the cleaner sit for 10 to 15 minutes so that it can work.Esto significa que el médico no le cargará hasta que su caso se asiente.
This means that the doctor will not charge you until your case settles.Ajuste la tela de tal manera que se asiente comodamente sobre su pecho.
Adjust so the scarf sits comfortably on your chest.Derrita el chocolate sobre agua caliente, enfríelo,con cuidado de que no se asiente.
Melt chocolate over hot water, cool,being careful not to let it set.También, verifique que la unidad se asiente sobre una superficie plana.
Also, make sure that the unit sits on a flat surface.Deja que la lechada se asiente durante al menos 24 horas antes de limpiarla.
Let the grout set for at least 24-hours before cleaning it.Debería quedarme y esperar,al menos, hasta que Jeremy se asiente en el instituto.
I should stay andat least wait until Jeremy settles into school.Dejar que la cobertura se asiente durante 1-2 horas antes de cortar y servir.
Let frosting set for 1-2 hours before slicing and serving.Él dice, deja que el polvo se asiente, y luego veremos que pasa.
He says, let the dust settle and then we will see what happens.Deja que el agua se asiente durante unos minutos antes de vaciar la taza.
Let the water sit for a few minutes before dumping out the contents.Y la aplicación va a permitir que se asiente en peinados para el pelo medio.
And the app will allow settle on hairstyles for medium hair.Deja que la mezcla se asiente por al menos dos minutos antes de continuar.
Let the mixture settle for at least 2 minutes before continuing.Esto ayudará a que la sección central se asiente firmemente sobre la sección inferior.
This helps the middle section sit firmly on the bottom section.Cuando nuestro sol se asiente, la tormenta solar disminuira y en dos dias.
As our sun settles, the solar storm will diminish over the next two days.
