Exemples d'utilisation de Se torna en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se torna una pregunta.
The question became.Mientras tu mano se torna vieja y débil.
As your hand's turning old and weak.La piel se torna azul, especialmente los labios y las uñas(cianosis).
Skin turning blue, especially the lips and fingernails(cyanosis).Veré como la noche se torna de color azul.
I will watch the night turn light-blue.El paisaje se torna más húmedo y verde al otro lado de la colina.
The landscape gets wetter and greener on the other side of the hill.
On traduit aussi
Plática real cuando la luz se torna verde(Suéltala).
Real talk when that light turn green(Let go).El Festival se torna internacional, después de solamente 5 años.
After only 5 years, the Festival became international.¿Qué es un constructo ycómo es que un constructo se torna en un sistema?
What is a construct andhow does a construct become a system?Color verde, que se torna carmesí en otoño e invierno.
Green in colour, turning crimson in autumn and winter.La invitación es rechazada yel confronto armado se torna inevitable.
The ultimatum was turned down andarmed conflict became inevitable.¡Imagínese, si él se torna presidente como Abraham Lincoln!
Suppose he became president, like abraham lincoln!Sin embargo, mientras mayores las transacciones, el operador se torna más insatisfecho.
However, the larger the deals get, the more dissatisfied the trader become.Calidad Tigre, así se torna fácil de aplicar a su proyecto.
Tigre quality, so it is easy to apply to your project.Busca atención médica de inmediato si algún síntoma de alergia al maíz se torna extremo.
Seek immediate medical attention if any corn allergy symptoms become extreme.Y mientras vas y la mierda se torna difícil, no te preocupes por mí.
And as you go on and shit gets hard, don't worry about me.Cada visita se torna estímulo para que podamos buscar juntos la felicidad.
Each visit became an incentive for us to seek happiness together.¿Cuándo es que este agente diferenciado se torna a la búsqueda de la verdad?
When is this differenced agent become in the search for truth?Si un chalazión se torna lo suficientemente grande, puede afectar su visión.
If a chalazion gets large enough, it may affect your vision.Diarrea, acuosa en un principio,pero que con frecuencia se torna muy sanguinolenta(con sangre).
Diarrhea, watery at first,but often becoming very bloody.La mezcla se torna más dulce y atalcada a medida que la fragancia evoluciona.
The blend gets sweeter and more powdery as the fragrance evolves.En la actualidad el entorno económico se torna cada día mas complicado, esto ha.
At present, the economic surroundings become every day but complicated, this has.La mezcla se torna luego más cálida y se endulza ligeramente con ámbar y vainilla.
The blend then gets warmer and is slightly sweetened by amber and vanilla.Este método es en verdad bueno, pero se torna extremadamente difícil para alguna gente.
This method is really good, but it is extremely difficult for some people.El borde frontal afilado se torna desagradable para el antebrazo cuando hay un uso prolongado.
The sharp front edge gets unpleasant for the forearm at longer table use.Cuando descubrimos que nuestro dragón se torna desafiante, con frecuencia hacemos lo mismo.
When we discover our dragon becoming defiant, we often try doing the same.Pero cuando el camino se torna oscuro y es difícil ver el camino.
But when the pathway gets dark and it's difficult to see the way.Pero cuando pensar y sentir se torna en circular y repetitivo, no llevan a nada.
But when thinking and feeling become circular and repetitive, they lead nowhere.Si estos parámetros son modificados, se torna necesario registrar las imágenes nuevamente.
If these parameters are modified it is necessary to register the pictures again.
