Exemples d'utilisation de Sobrecargas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La herramienta no ha sufrido sobrecargas.
The tool has not been overloaded.Ideal para sobrecargas difíciles que contienen muchas rocas.
Ideal for difficult overburden containing many rocks.La batería está protegida contra sobrecargas.
The battery is protected against overcharging.Sobrecargas todo circuito electrónico, generadores, encendido de autos.
Overloads all electronic circuits, generators, auto ignitions.El fosfato de litio es tolerante a algunas sobrecargas;
Li-phosphate is tolerant to some overcharge;
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
protector de sobrecargasobrecarga sensorial
sobrecarga térmica
sobrecarga eléctrica
una sobrecarga sensorial
protección sobrecargasobrecarga adicional
protección contra sobrecarga térmica
sobrecargas musculares
Plus
Utilisation avec des verbes
evita la sobrecarga
Utilisation avec des noms
protección contra sobrecargaprotección de sobrecargasobrecarga de información
sobrecarga del motor
sobrecarga de trabajo
sobrecarga de hierro
capacidad de sobrecargala protección contra sobrecargala protección de sobrecargaindicador de sobrecarga
Plus
Las sobrecargas reducen significativamente la vida de una batería NiMH.
Overcharging significantly reduces the life of a NiMH battery.También protegen las baterías de sobrecargas.
The battery manager protects the batteries from overcharging.Protecciones frente a sobrecargas, cortocircuito y mínima tensión de batería.
Protections against over-voltages, short-circuits and low battery voltage.Los vehículos se utilizan para el transporte de sobrecargas.
The vehicles are used for the haulage of overburden.Protege la batería de las sobrecargas y sobredescargas.
Protects battery from overcharging and overdischarging.Algunos cargadores carecen de mecanismo para evitar sobrecargas.
Some chargers lack any mechanism to prevent overcharging.Otras fuentes, sobrecargas que se pueden detallar por separado en los anuncios(en inglés solamente).
Other sources, surcharges that may be listed separately in advertisements.Algunos cargadores carecen de mecanismos para impedir sobrecargas.
Some chargers lack any mechanism to prevent overcharging.Sobrecargas tu torreta flamígera, liberando una pantalla de humo que ciega a los enemigos cercanos.
Overcharge your flame turret, releasing a smoke screen that blinds nearby foes.Las baterías de litio son potencialmente explosivas si las sobrecargas.
Lithium batteries are potentially explosive if overcharged.Circuito de protección para evitar sobrecargas, garantiza efectivamente la seguridad del equipo.
Protective circuit to prevent overcharging, effectively ensures the safety of equipment.La salida 12V está dotada de una protección contra sobrecargas de 20A.
The 12V outlet is designed to protect against 20A overcharges.Rango Resolución Incertidumbre(*)Protección contra sobrecargas(50Hz 1kHz)(1kHz 5kHz) 600.0mV 0.1mV.
Range Resolution Accuracy(*)Protection against overcharge(50Hz 1kHz)(1kHz 5kHz) 600.0mV 0.1mV.¡No se sorprenderá negativamente yno habrá extras ocultos ni sobrecargas!
You will not be negatively surprised andthere will be no hidden extras or overcharges!Defina umbrales de alarmas a fin de evitar sobrecargas en los circuitos.
Define alarm thresholds in order to avoid overloaded circuits.Su circuitería de vanguardia protege contra cortocircuitos, sobretensiones,sobrecorrientes y sobrecargas.
Its cutting-edge circuitry protects against short circuit, La batería interna con protección contra sobrecargas o descargas excesivas.
Internal battery with protection against overcharging or over discharging.Esto evitará daños ocasionados al producto debido a relámpagos y sobrecargas de energía.
This will prevent damage to the product due to lightning and power-line surges.Diseño compacto con chip IC inteligente para evitar sobrecargas, sobrecalentamiento.
Compact design with smart IC chip to prevent over charge, Los circuitos de gestión de potencia digital ofrecen protección integrada contra cortocircuitos, sobrecargas y altas temperaturas.¡La.
Digital Power Management circuitry provides built-in short-circuit, overcharge and temperature protection.Rango Resolución Incertidumbre Zumbador Protección contra sobrecargas 600.0 0.1 2.0%lectura+ 9dgt.
Range Resolution Accuracy Buzzer Protection against overcharge 600.0 0.1 2.0%rdg+ 9digits.Umbrales de alarma- Defina umbrales de alarmas a fin de evitar sobrecargas en los circuitos.
Alarm Thresholds- Define alarm thresholds in order to avoid overloaded circuits.La batería recargable está protegida y asegurada contra sobrecargas y cortocircuitos.
The rechargeable battery is protected and secured against overcharge and short-circuits.Protección SmartWatch- protege su batería y dispositivo frente a sobrecargas, sobretensiones y sobrecorrientes.
SmartWatch Protect- safeguards your battery and device from over-charge, over-voltage& over-current.Presario CQ70-260SmartWatch- protege su batería y dispositivo frente a sobrecargas, sobretensiones y sobrecorrientes.
SmartWatch Protect- safeguards your battery and device from over-charge, over-voltage& over-current.
